Причиной разочарования или огорчения появление этого экспоната не стало. Хотя сравнение с подлинником не оставляет никаких сомнений в том, что данная обёртка является грубой фальшивкой. В коллекции она всё равно останется. И даже займёт почётное место рядом с оригиналом, поскольку фальшивые обёртки встречаются гораздо реже, чем самые раритетные разновидности.
Первоначально эта обёртка была ошибочно принята за вариант одной из "Алёнок", выпускавшихся в конце 1990-х годов в формате "обвёртки". Самой характерной деталью этой "Алёнки" является изображение аверса и реверса серебряной медали, полученной кондитерской фабрикой "Красный Октябрь" в 1997 году на выставке "Нижегородская ярмарка".
"Малой родиной" фальшивки является, по всей вероятности, Украина. В октябре прошлого года в числе других обёрток получил её по почте от коллеги из города Приморска. Странности во внешнем облике этого экспоната были замечены уже при первом осмотре. Качество принтерной печати явно не дотягивает до офсетного уровня. Дальнейшее изучение обёртки ещё больше убеждает в том, что она является не оригиналом, а "пиратской копией".
В глаза прежде всего бросается несоответствие размеров оригинала и реплики. Подделка меньше оригинала на 15 мм по ширине и на 5 мм по высоте. Другое существенное отличие, которое нельзя не заметить, заключается в шрифтовом и цветовом исполнении надписи "ШОКОЛАД". При создании реплики это слово, скорее всего, было просто набрано на компьютере. В то время как слово "Алёнка" воспроизведено посредством сканирования. Поэтому надписи по цвету не совпадают.
В блоке выходных данных фальшивой "Алёнки" также можно заметить множество расхождений с оригиналом. Например, в предложении, обведённом красной рамкой (слева от маленького портрета Алёнки), русский предлог "в" остался в верхней строке, хотя на оригинальной обёртке, в соответствии с правилами вёрстки, он перенесён в нижнюю строчку.
Самое убедительное доказательство того, что данный экспонат не является подлинным, - орфографические ошибки, допущенные при наборе текстов. В английских словах "choсolate" и "product", например, вместо буквы "c" напечатана буква "k".
Наличие на обёртке характерных повреждений, появляющихся при вскрытии шоколадки, а также даты выпуска "20 МАЙ 2000" (хотя и нанесённой способом, который никогда не применялся фабрикой "Красный Октябрь"), позволяет предположить, что фальшивая "Алёнка" была отпечатана для изготовления контрафактной продукции и введения в заблуждение покупателей шоколада.