Ёфикация в 2020 году
18:49 18.07.2020
Ёфикация в 2020 году
Анализ текущей ситуации с программами, проставляющими недостающие «ё», выявил всего две возможности.
1. Надстройка к Word (комплект макросов с интерфейсом) «Пишите по-русски».
+ полностью интерактивный режим работы = полный контроль над изменениями в тексте
− сравнительно низкая скорость обработки текста
+ очевидная логика работы
− не обновлялась с 2010 г.
− 32-битность (то есть работа возможна только в сочетаниях Windows XP / 7 (32) + Word 2002 / 2003 / ?)
2. Программа «e2yo».
− файловый режим работы (файл нужно открыть эксклюзивно в e2yo, обработать, сохранить), интерактивность минимальна (список предлагаемых замен выводится, однако разобраться в этом непросто)
+ высокая скорость обработки текста
− неочевидная логика работы / интерфейс списка предлагаемых замен
+ поддержка продолжается (обновление программы 2017-05-10, обновление словарей 2018-08-28)
+ 64-битность (работает на Windows 7 / 8 / 10)
+ универсальность (работает с Word, InDesign, InCopy, файлами rtf, fb2, html, xml, txt)
± требует прав администратора для взаимодействия (работает правильно и без прав администратора, но будет доставать диалогом при закрытии; можно создать ярлык для запуска, прописав туда администраторские права, тогда ОС будет доставать диалогом при запуске)
Беглое тестирование (3 docx-файла, 1 idml-файл) показало 100-процентный результат автоматического режима в программе e2yo: нужное ёфицируется, ненужное - нет. Для абсолютной надёжности можно использовать её в ручном режиме: только поиск - с последующим исправлением (если требуется) найденных фрагментов вручную.
Оригинальная публикация в блоге Практика издательского дела
rss2lj
Ёфикация в 2020 году
Анализ текущей ситуации с программами, проставляющими недостающие «ё», выявил всего две возможности.
1. Надстройка к Word (комплект макросов с интерфейсом) «Пишите по-русски».
+ полностью интерактивный режим работы = полный контроль над изменениями в тексте
− сравнительно низкая скорость обработки текста
+ очевидная логика работы
− не обновлялась с 2010 г.
− 32-битность (то есть работа возможна только в сочетаниях Windows XP / 7 (32) + Word 2002 / 2003 / ?)
2. Программа «e2yo».
− файловый режим работы (файл нужно открыть эксклюзивно в e2yo, обработать, сохранить), интерактивность минимальна (список предлагаемых замен выводится, однако разобраться в этом непросто)
+ высокая скорость обработки текста
− неочевидная логика работы / интерфейс списка предлагаемых замен
+ поддержка продолжается (обновление программы 2017-05-10, обновление словарей 2018-08-28)
+ 64-битность (работает на Windows 7 / 8 / 10)
+ универсальность (работает с Word, InDesign, InCopy, файлами rtf, fb2, html, xml, txt)
± требует прав администратора для взаимодействия (работает правильно и без прав администратора, но будет доставать диалогом при закрытии; можно создать ярлык для запуска, прописав туда администраторские права, тогда ОС будет доставать диалогом при запуске)
Беглое тестирование (3 docx-файла, 1 idml-файл) показало 100-процентный результат автоматического режима в программе e2yo: нужное ёфицируется, ненужное - нет. Для абсолютной надёжности можно использовать её в ручном режиме: только поиск - с последующим исправлением (если требуется) найденных фрагментов вручную.
Оригинальная публикация в блоге Практика издательского дела
rss2lj