...подставьте вместо слова «автомобиль» слово «женщина».
Например, если мужчина считает, что «машина - просто кусок железа», он, скорее всего, считает, что «женщина - просто кусок мяса».
Вот ещё несколько характерных фраз с переводом.
Тезис: Машину надо использовать три года, потом менять на новую.
Перевод: Когда женщине исполняется 25 лет, её надо менять на другую, помоложе.
Тезис: Машина должна ездить.
Перевод: Женщина должна готовить, трахаться и заниматься детьми.
Тезис: Царапины на езду не влияют.
Перевод: Посудомоечная машина не нужна.
Тезис: Мыться - это для богатых.
Перевод: Макияж и хорошая стрижка - это для богатых.
Тезис: Хороший стук сам наружу вылезет.
Перевод: Температуры нет, значит здорова.
Тезис: Помяли крыло? Меньше шансов, что заинтересует угонщинков.
Перевод: Плохо выглядит? Меньше шансов, что уйдёт к другому.
Тезис: Первая машина не должна быть новой, лучше взять подержанную, такую и разбить не жалко.
Перевод: Первая девушка должна быть старше тебя, чтобы научила тебя заниматься любовью.
Тезис: Я ненавижу автомобили.
Перевод: Я ненавижу женщин.
Тезис: У меня нет прав и машина мне не нужна.
Перевод: Онанизм дешевле, практичнее и безопаснее.
Тезис: Такси дешевле личного автомобиля.
Перевод: Проститутки дешевле постоянной подруги.
Тезис: Водить опасно: можно попасть в ДТП.
Перевод: Трахаться опасно: можно подхватить что-нибудь венерическое.
Тезис: Машина нужна только для поездок в магазин раз в неделю.
Перевод: Женщина нужна только чтобы потрахаться на выходных.
Тезис: Машина должна быть с низким показателем угоняемости.
Перевод: Жена должна быть симпатичная, но не красавица, чтобы не слишком кичилась своей внешностью, и чтобы не надо было её охранять от кобелей круглые сутки.
Ну, вы уже поняли. Если фразу «женщина - кусок мяса» мужчина может позволить себе произнести только в кругу ближайших собутыльников, то тезис «машина - кусок железа» он с лёгкостью озвучит в любой компании, выдав тем самым суть своего характера.
(с)
fritzmorgen даже не знаю, смешно это или грустно