Самоучитель хорватского. Сепаратистское
по странам я немножко прошелся, теперь по людям...
до этой поездки я не мог понят почему Югославия развалилась (наверное потому, что рассмотреть я успел только Черногорию, а Сербию я толком и не прочувствовал)
после Словении и Хорватии (ну и + Черногория) все стало на свои места - они действительно очень разные. И мне кажется, что им порознь действительно лучше... говорят, что после того как они все разбежались (ну конечно спустя некоторое время) они стали друг к другу лучше относится... об этом ничего сказать не могу, но то, что словенский город не перепутаешь с хорватским - это 100%
и вот вам в пример - одно визуальное различие:
вот так отдыхают в Словении
а так в Хорватии
это действительно типичный отдых и для тех и для других - на первой фотке не видно, но за соседним столиком тоже играют в шахматы :) и это в Словении обычное дело: играть в шахматы в кафе под пиво :) да и не только... у меня такое впечатление, что шахматы - это третий национальный вид спорта словенцев :)
а хорваты режутся в карты чуть ли не на ходу - играют в самых немыслимых местах (эти просто кого-то ждали и упали прям на площади)
до этой поездки я не мог понят почему Югославия развалилась (наверное потому, что рассмотреть я успел только Черногорию, а Сербию я толком и не прочувствовал)
после Словении и Хорватии (ну и + Черногория) все стало на свои места - они действительно очень разные. И мне кажется, что им порознь действительно лучше... говорят, что после того как они все разбежались (ну конечно спустя некоторое время) они стали друг к другу лучше относится... об этом ничего сказать не могу, но то, что словенский город не перепутаешь с хорватским - это 100%
и вот вам в пример - одно визуальное различие:
вот так отдыхают в Словении
а так в Хорватии
это действительно типичный отдых и для тех и для других - на первой фотке не видно, но за соседним столиком тоже играют в шахматы :) и это в Словении обычное дело: играть в шахматы в кафе под пиво :) да и не только... у меня такое впечатление, что шахматы - это третий национальный вид спорта словенцев :)
а хорваты режутся в карты чуть ли не на ходу - играют в самых немыслимых местах (эти просто кого-то ждали и упали прям на площади)