Любопытно. Пример на билингвальное чтение.

[k_to_k]

Там, конечно, не только специфически_билингвальные, но и возрастные, и общеобразовательные лакуны (детям 11 и 9) проявляются. Но весьма наглядно про понимание прочитанного. :)
Хороший повод подумать.