День кошек.

Mar 02, 2020 16:20

1 марта в России отмечают день кошек.



И к этому дню в американском русскоязычном журнале "Чайка" появилась заметка, которую можно использовать.
Ольга Соловьева "Кошатники всех стран, объединяйтесь! Из записок на коленке".

Пара цитат.

"...Вполне логично, что кошки, которым приписывают девять жизней, не ограничатся только одним праздничным днем в их честь. Тем, кто не успел воздать должное этим удивительным существам 1 марта, дается шанс исправить сию оплошность 8 августа (во Всемирный день кошек.k2k) В некоторых странах кошек чествуют и в другие дни. В США - 29 октября. В Японии День кошки празднуют еще и 22 февраля.
[Это связано с тем]Это связано с тем, что на японском языке мяуканье кошки передаётся как «нян-нян-нян». «Нян» также может означать «два», а «два-два-два» можно расценить как 22 февраля. В этот день в Токио проводится фестиваль дня кошек, где кошки выигрывают призы за самое уникальное поведение. В Польше день 17 февраля признан днем кота. Участники праздника играют с шерстяными клубками и в результате могут оказаться обмотанными разноцветными нитками. В Бельгии, в городе Ипр, каждые три года во второе воскресенье мая, проводится кошачий парад. В Италии 17 ноября празднуется день черных котов как некая компенсация истребления их во времена инквизиции, таких котов считали помощниками дьявола...

... Многим жителям других стран хорошо знакома фарфоровая фигура манэки-нэко - манящий кот с поднятой лапкой. Это талисман на удачу: если у кошки поднята левая лапка, она должна привлекать клиентов, а если правая - деньги. Легенда рассказывает, что как-то раз мимо храма проезжал возвращающийся из похода князь. В преддверье грозы он решил укрылся под раскидистым деревом и вдруг заметил манящую лапу над церковными воротами.

Князь откликнулся на призыв кота. И едва он подошел к нему, как в дерево попала молния. Владыка решил поблагодарить животное за спасение. С тех пор каждую весну в храме проводится посвященная этому церемония. А монетка на шее манэки-нэко - символ княжеской благодарности. Увековечивают добродетельного кота и другой историей. Рассказывают о благодарном пушистике, который стащил пару золотых монет у своего хозяина-богача, чтобы сосед-бедняк, угощавший животное свежей рыбой, мог купить себе лекарства..."

15, b2/ТРКИ-2, a2/ТБУ, в мире животных, говорение, идеи, b1/ТРКИ-1, перепост, любопытное, Числительные, prototype ap* russian, 10, чтение

Previous post Next post
Up