Оригинал взят у
viatska_pravda в
Иван Данко из "Красной жары" был вятским!
Много знаменитых людей появилось на свет в Вятке и Кирове. Но, пожалуй, ни один из всемирно известных киноперсонажей с нашим городом никак не ассоциируется. Увы, но Форрест Гамп родом не из наших мест, Супермен и близко не пролетал, да и родная для Рокки Филадельфия - далеко. Но, как мне удалось выяснить, не все потеряно.
Образ советского милиционера с 80-х годов не ассоциируется с Дядей Степой. Во всем мире главным милиционером считают Ивана Данко, персонажа постперестроечного боевика "Красная Жара", которого блистательно, пусть и не без клюквы, сыграл Арнольд Шварценеггер. Косая сажень в плечах, формовка из каракуля, по мотивом которой в РФ сделали офицерские головные уборы, скуп на слова, но стреляет без промаха - чем не герой?
Напомню, что по сюжету фильма капитан милиции Иван Данко отправляется в Чикаго, желая отомстить убийцам своего друга Юрия Огаркова (Олег Видов). Там ему назначают в напарники сержанта Арта Ридзика (Джеймс Белуши) и вместе они, пройдя Крым, дым, рым и медные трубы, ставят крест на преступной карьере наркодельца Виктора Роставели.
Так вот, если открыть официальную новеллизацию этого фильма, написанную Робертом Тайном, который переводил на язык книг многие голливудские блокбастеры, то в самом начале мы встретим примечательный эпизод, знаменитую сцену в русской бане, когда персонаж Арнольда лезет в самое пекло, пытаясь взять бандитов голыми руками:
"Милиционеры вошли в парилку. Кто-то плеснул горячую воду на груду
раскаленных камней, заполняющих стоящую посреди комнаты облезлую
жаровню. Густой и влажный пар окутал душное помещение, словно плотная
туча. Сквозь пар Данко различил мужские и женские фигуры, развалившиеся
на гладких сосновых скамейках. Они выжидательно вглядывались в пар,
рассматривая мощные формы пришельца с любопытством, как театральные
зрители, ожидающие поднятия занавеса перед первым актом.
- Легавые, - сказал кто-то, как бы констатируя факт. Данко взглянул
на него. Он знал это лицо из материалов о Викторе и его банде. Николай,
торговец наркотиками, убийца, вор, и вообще хулиган. Да наверно, еще и
сводник. Данко с Юрием с удовольствием отправят его, куда следует. Но
это попозже. Сейчас игра покрупнее.
- Он сказал, что вы из милиции, - произнес другой голос из тумана.
Данко посмотрел туда. Это Владимир, по кличке Хиппи. У него было
широкое, почти восточное лицо и плечи такой ширины, что на них, пожалуй,
можно было взгромоздить и автобус. Его густые черные волосы торчали во
все стороны. Толстую шею кольцами окружали складки жира, наполовину
скрывая под собою серебрянные и золотые цепочки.
- Я сказал - он говорит, что вы из милиции!
- Я литейщик, - ответил Данко. - Из Кирова. Хиппи залыбился во весь
свой толстогубый рот:
- Далековато от дома, - он неуклюже подковылял к Данко и стал
рассматривать его руку, изучая ее, словно врач. - Только ручонки-то не
литейщицкие.
- Иди на #уй - рявкнул Данко.
- А мы посмотрим, кто ты такой. Небольшая проверочка, правда ли ты к литью-то привычный.
Сидящие на скамейках подались вперед, вглядываясь сквозь пар. Сейчас
будет интересно.
- Николай, - крикнул Хиппи. - А ну-ка, подогрей нашего дружка из
Кирова.
Николай осклабился. Он поднял железные щипцы и выбрал в жаровне
камень, отыскивая его со всей старательностью ребенка, выбирающего
конфетку в коробке. Он держал камешек в щипцах почти как лакомство. И
протянув его Данко, поднес ко все еще вытянутой руке Ивана".
Вот такой вот суровый вятский парень. Заметьте, Иван Данко не пользовался оперативным прикрытием, не называл чужие имена, поэтому и про литейные дела вряд ли соврал.
Дальше открываем постановление Совмина СССР от 8 июня 1973 г. N 385
"О ДАЛЬНЕЙШЕМ СОВЕРШЕНСТВОВАНИИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОВЕТСКОЙ МИЛИЦИИ"
14. На службу в милицию принимаются граждане СССР, преданные социалистической Родине и делу коммунистического строительства, способные по своим политическим и деловым качествам, подготовке и состоянию здоровья обеспечить охрану общественного порядка, успешно вести борьбу с преступностью и другими правонарушениями. Комплектование милиции в округах, городах и районах осуществляется, как правило, из числа лиц, направляемых трудовыми коллективами.
Так что, с огромной долей вероятности, до того, как попасть в органы милиции, Иван Данко мог работать литейщиком на одном из оборонных предприятий Кирова, вероятно - на заводе ОЦМ. Откуда и был рекомендован на службу в органы МВД, а затем, после обучения, попал на службу в московскую милицию.
Вот такой вот он, вятский киногерой Иван Данко. Всемирно известный и сыгранный великим Арнольдом.
Пруфлинки:
http://ixbook.net/read_krasnaya_zhara_id58927.html - Новеллизация "Красной жары"
http://books.google.ru/books/about/Red_Heat.html?id=6XfN571GlU0C&redir_esc=y - ссылка на оригинальное издание новеллизации, а то у нас принято считать, что эту книгу чуть не в СССР написали по мотивам фильма.
И вот скриншот сценария фильма:
Комментарии излишни)