Булгариа
Не доехал я в очередной раз до Амстера. И до Холмов, кстати, тоже. Вместо этого неожиданно посетил с кратким рабочим визитом дружественную Болгарию. И зарулил по случаю еще в Стамбул.
Болгария оставила впечатление. Она и по местоположению, и по смыслу где-то четко посередине между совком и Турцией (с сильным желанием походить на Европу). Даже местные внешне - половина что турки, половина - средняя полоса. Кое-где еще весьма не выветрился тот самый незабываемый запах внутренностей гос-учреждений. И в архитектуре местами присутствует стеклобетонный модерн с декором из прокатного алюминия времен энтузиастов строительства светлого будущего. Но зато ооочень дешовая и ооочень качественная еда. Болгары с болгарками весьма дружелюбны. Они реально мотают головой, когда соглашаются и кивают, когда отрицают. Язык - сплошное лингвистическое наслаждение. Краткий чатлано-пацакский болгаро-русский словарь:
сладолед - мороженое
шапка за баня - чепчик для ванной
моля, затваряйте вратата - пожалуйста, закрывайте двери
тампон за обувки - губка для обуви
интересна случка - интересный случай
автомивка - автомойка
В Варне ровно посередине тротуара лежала бездомная псина, всем своим видом выражая крайнюю степень похуизма.
причем, он не спит, а посматривает на прохожих из-под руки
Кстати, у всех бездомных собак на ухе бирка с чипом - все на учете.
Да, а Киркоров там реально популярен, однако..
Самое сильное впечатление о Стамбуле - два кило аутентичного турецкого лукума!!
Кстати о Стамбуле. Говорят, телевидение сообщало, что там наводнение. Так вот, там не просто была прекрасная погода и нигде никаких луж, но и местные жители не вьезжают, о каком дожде ваще речь. :) Такие дела.
Болгария оставила впечатление. Она и по местоположению, и по смыслу где-то четко посередине между совком и Турцией (с сильным желанием походить на Европу). Даже местные внешне - половина что турки, половина - средняя полоса. Кое-где еще весьма не выветрился тот самый незабываемый запах внутренностей гос-учреждений. И в архитектуре местами присутствует стеклобетонный модерн с декором из прокатного алюминия времен энтузиастов строительства светлого будущего. Но зато ооочень дешовая и ооочень качественная еда. Болгары с болгарками весьма дружелюбны. Они реально мотают головой, когда соглашаются и кивают, когда отрицают. Язык - сплошное лингвистическое наслаждение. Краткий чатлано-пацакский болгаро-русский словарь:
сладолед - мороженое
шапка за баня - чепчик для ванной
моля, затваряйте вратата - пожалуйста, закрывайте двери
тампон за обувки - губка для обуви
интересна случка - интересный случай
автомивка - автомойка
В Варне ровно посередине тротуара лежала бездомная псина, всем своим видом выражая крайнюю степень похуизма.
причем, он не спит, а посматривает на прохожих из-под руки
Кстати, у всех бездомных собак на ухе бирка с чипом - все на учете.
Да, а Киркоров там реально популярен, однако..
Самое сильное впечатление о Стамбуле - два кило аутентичного турецкого лукума!!
Кстати о Стамбуле. Говорят, телевидение сообщало, что там наводнение. Так вот, там не просто была прекрасная погода и нигде никаких луж, но и местные жители не вьезжают, о каком дожде ваще речь. :) Такие дела.