Ты с Аватаром согласен или с Началом? Аватар, оказывается, вышел в конце 2009, я тогда не поддалась буму и посмотрела прям перед Оскаром в 2007-м. На большом телевизоре он тоже неплохо смотрелся. Я кстати, страшно не люблю №В из-за очком, и того что страшно темное. + у нас в кинотеатрах практически уже года три все в украинском дубляже. Я иногда смотрю. но это издевательство. Особенно Гэтсби и Анна Каренина.
Согласен с Началом. Сперва меня поразила основная идея. Небольшую часть фильма я даже чувствовал, как читаю это все в книге. Идея, как и степень того, как ее обыграли - сказка для любителя фантастики в моем лице. Ну а мысль, которая пришла после второго просмотра, новое представление об идее фильма - не припомню случая, когда бы пришлось увидеть тот же фильм совершенно иначе.
3D и у нас страшно темное сейчас. Все оттого, что владельцы кинотеатров экономят вместо того, чтобы поменять проекторные лампы, выработавшие ресурс. Дорогие, мол. Вот и выходит, что ходить на 3D себе дороже, надо заранее знать, где лампа в порядке. Единственное, наверное, у нас надежное исключение - IMAX'ы. Там, вроде, все-таки яркая картинка.
Аватар еще запомнился до-олгими и ожесточенными спорами о том, кто же главный герой в данной ситуации - презренный предатель рода человеческого или человек, который смог посмотреть на вещи шире и принять Трудное Решение.
Украинский дубляж сильно разнится с русским по каким-то особенностям?
Это ты меня ввел в заблуждение! Это я собиралась книгу искать! " Сперва меня поразила основная идея. Небольшую часть фильма я даже чувствовал, как читаю это все в книге"... но теперь понятно, что это КАК ...(((((
Пойду выпью весь мартини в доме. А я то разогналась.(
Reply
Я кстати, страшно не люблю №В из-за очком, и того что страшно темное. + у нас в кинотеатрах практически уже года три все в украинском дубляже. Я иногда смотрю. но это издевательство. Особенно Гэтсби и Анна Каренина.
Остальное- все как всегда правильно и смешно;)
Reply
Ну а мысль, которая пришла после второго просмотра, новое представление об идее фильма - не припомню случая, когда бы пришлось увидеть тот же фильм совершенно иначе.
3D и у нас страшно темное сейчас. Все оттого, что владельцы кинотеатров экономят вместо того, чтобы поменять проекторные лампы, выработавшие ресурс. Дорогие, мол. Вот и выходит, что ходить на 3D себе дороже, надо заранее знать, где лампа в порядке. Единственное, наверное, у нас надежное исключение - IMAX'ы. Там, вроде, все-таки яркая картинка.
Аватар еще запомнился до-олгими и ожесточенными спорами о том, кто же главный герой в данной ситуации - презренный предатель рода человеческого или человек, который смог посмотреть на вещи шире и принять Трудное Решение.
Украинский дубляж сильно разнится с русским по каким-то особенностям?
Reply
У нас нет еще IMAX, но обещают
Reply
Reply
Пойду выпью весь мартини в доме. А я то разогналась.(
Reply
В качестве положительного момента, второй раз такое ощущение у меня было от Облачного атласа, а там точно есть литературный первоисточник.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment