"Разочаровывающий" финал Шанхай Мастерс 2014

Sep 15, 2014 22:34

Отличный отчёт Дэйва Хендона о столь скучном, на мой взгляд, финале Шанхай Мастерс:

Стюарт Бинэм может играть намного лучше и проигрывать матчи, поэтому он должен быть весьма доволен своей победой со счётом 10-3 в финале Шанхай Мастерс над Марком Алленом, даже если уровень снукера в этой встрече был намного ниже того, который обычно демонстрируют оба игрока.



К сожалению, финал разочаровал. И у Аллена, и у Бинэма игра шла тяжело, хотя Стюарту удалось вырваться вперёд в начале встречи, получив преимущество в четыре фрейма. Возможно, ключевым моментом матча стала концовка заключительного девятого фрейма первой сессии, когда Аллен промахнулся на зелёном шаре и упустил возможность сделать счёт 4-5 и сократить отставание до минимального.
Игра Аллена была невзрачной на протяжении всего дня, ему так и не удалось её сбалансировать, поэтому настоящему противостоянию, как ожидалось, к сожалению, не удалось осуществиться. Но несмотря на продемонстрированный в финале не самый высокий уровень снукера, победа Бинэма, достойного игрока, умеющего сопротивляться до конца, вызывает неподдельное восхищение. Ему действительно потребовалось продолжительное время, чтобы достичь карьерных высот, но зато сейчас он пожинает плоды своих трудов.

Стюарт Бинэм - человек, обладающий настоящей природной скромностью и при этом готовый продемонстрировать, как ему повезло зарабатывать на жизнь единственно верным способом - делать то, что любишь. Статус, самопиар, деньги - всегда для него вторичны по отношению к умению забивать шары в лузы.

Он всегда был таким. Я думаю, его сильной стороной является то, что он никогда не делил турниры и матчи на более важные или менее важные (Возможно, Хендон "подкалывает" так слишком разборчивых топов, повылетавших на ранней стадии турнира в Шанхае? - К.Р.) Для него матч есть матч, фрейм есть фрейм, он просто хочет выходить к столу и играть настолько хорошо, насколько может.

Когда снукер находился в периоде упадка, Бинэм не терял времени даром и принимал участие в смешанных турнирах профессионалов и любителей Pro-Am, неизменно выигрывая их (аналогом таких турниров у нас является Лига любителей бильярда, где профессионалы могут играть с любителями c крупной форой - К.Р.). Он сохранил подобное отношение к матчам в новую эру развития профессионального снукера под предводительством Барри Хирна, когда игровые возможности значительно возросли.

Не каждый согласится принимать участие во всех турнирах, даже если должен. Но Бинэм относится к тем людям, которые делают то, что нужно, даже если не находят это занятие приятным. Бывший чемпион мира среди любителей, он впервые стал известен как профессионал, когда победил Стивена Хендри, в то время действующего обладателя высшей награды в снукере, в первый день чемпионата мира по снукеру 2000 года.



На фото: Стюарт Бинэм и Стивен Хендри во время их последней встречи в Крусибле в 2012 году, рефери Жу Инь поздравляет Стивена, только что выполнившего свой одиннадцатый официальный максимальный брейк.

Бинэм утвердился в качестве достаточно сильного игрока, сумев дважды пройти квалификацию на Мастерс, но испытал затруднения c первой рейтинговой победой, которая долго не приходила к нему (как и ко многим другим игрокам - К.Р.)
Настоящего прорыва в своей карьере Стюарту удалось добиться, когда, благодаря реформам Хирна, количество турниров увеличилось до того уровня, при котором он был в состоянии обрести реальную форму, играя регулярно.

В 2011 году Стюарт Бинэм побеждает Марка Уильямса 9-8 и завоёвывает свой первый рейтинговый титул - победителя Открытого чемпионата Австралии. В 2012 году он выиграл нерейтинговую, но престижную Премьер-Лигу. Бинэм имеет также три титула победителя низкорейтингового азиатского тура, в 2013 году он был финалистом Открытого чемпионата Уэльса и турнира "Чемпион чемпионов".

Выступление в Шанхае для Бинэма началось... c безвылазного сидения в кресле во 2 и 4 фреймах матча первого раунда, пока его оппонент Ли Хан делал тотал клиренсы 141 и 136 очков. Стюарт сумел найти на это ответ в виде крупных брейков, выиграл с двумя сенчури матч с Домиником Дэйлом, смог уверенно победить в матче с Аланом МакМанусом и затем завершить в свою пользу долгий полуфинал с действующим победителем турнира Дином Джуньху, игравшим в родных стенах.

Что касается Марка Аллена, то, очевидно, ему не хватило запала на последний рывок, но это не умаляет его достижения в виде выхода в финал рейтингового турнира: в каждом из таких финалов очень трудно победить. Cтюарт Бинэм же по прозвищу Ballrun/Шарокат в очередной раз доказал, что не зря считается одним из лучших игроков в снукер в мире.

бильярд, сезон 2014-2015, translation, снукер

Previous post Next post
Up