gluggaveður - слово з ісландської мови, що дослівно перекладається як "віконна погода". Це погода, що виглядає такою хорошою і мальовничою, коли споглядаєш через вікно, доки ти ще не вийшов надвір; погода, якою найкраще насолоджуватись вдома перед вікном. як опція, мабуть, наявність пледу і горнятка теплого какао ;)
сьогодні у Львові саме така погода - барвиста осінь тішить око, але холод не дає насолоджуватись красою сповна, хіба лише через вікно. як повідомляє мені мій телефон "надворі +7, відчувається як +2". чудові погодні умови для затишних посиденьок у кафе, загорнутим у картатий плед.