На странице благотворительной британской организации Jo's Cervical Cancer Trust (фонд Джо по борьбе с раком шейки матки) для медработников, лечащих пациентов с этим заболеванием, в альтернативном глоссарии (словаре спецтерминов) порекомендовали называть влагалище "бонусным отверстием" или "передним отверстием", чтобы не расстраивать небинарных личностей (не признающих себя женщиной или мужчиной) и трансгендеров...
Термины вызвали волну возмущения в соцсетях. В частности, многие пользователи запрещённого в РФ Twitter были потрясены подобными обозначениями. Борцы за права женщин назвали это "женоненавистническим" и "полностью бесчеловечным".
Впрочем, термины были разработаны экспертными организациями, работающими с ЛГБТ-сообществом, пишет популярная британская газета "Daily Mail".
Кэролайн Ффиске, основатель организации "Консерваторы для женщин" в интервью изданию отметила: "Гендерное движение, похоже, активно хочет поощрять разобщение тела и ненависть, другими словами, активно создавать более сбитых с толку молодых людей, отчужденных от собственной физической формы и своего пола".
"Конечно, тех, кто это делает, не будет рядом, когда молодые тела будут безвозвратно повреждены, а молодые жизни разрушены. Существует ли механизм, с помощью которого эти благотворительные организации, способствующие причинению вреда, можно было бы исключить?" - задалась вопросом Кэролайн.
Вот и Келли-Джей Кин, основатель организации "Standing for Women" ("В защиту женщин"), охарактеризовала некоторые части глоссария как "стирание женского языка".
В фонде, предложившем новые термины, всячески открещиваются от их негативного восприятия: "Страница не пропагандирует использование этих фраз со всеми женщинами, это - список фраз, которые медсестры могут предпочесть для некоторых пациентов. Наша миссия в Jo's состоит в том, чтобы предотвратить как можно больше случаев рака шейки матки, и большая часть этой задачи заключается в расширении использования скрининга шейки матки".
"Женщины - наша основная аудитория в Jo’s, однако у некоторых транс-мужчин и/или небинарных людей есть шейки матки, и для снижения как можно большего числа случаев рака шейки матки важно, чтобы мы также предоставляли информацию этой группе и медицинским работникам, которые их поддерживают", - настаивают на своём в благотворительном фонде.
И они отчасти правы, замечу от себя. Например, у бывшего мужчины, почувствовавшего себя женщиной и решившегося на конкретные операции по изменению пола, полученное "переднее отверстие" всё же вряд ли можно назвать полноценной вагиной, а вот "бонусным отверстием" - вполне... И про "безвозвратно поврежденные молодые тела и психику" я также согласен с активистками движения за права женщин.