Песенка мушкетёров
Я тут тихой сапой вернулся к поэме о восьмикласснике Артёме, очутившемся в конце 17 века на Карибах. Большая часть была написана, сейчас продолжил. А слова песенки мушкетёров сочинились ещё в 2018 году. Сегодня её напел под гитару и сделал клип.
Мушкетёры французского фрегата "Глуар" ("Слава") вместе с Артёмом возвращаются на Мартинику после успешных поисков моряков, жены и дочери губернатора Мартиники, отбитых у каннибалов-карибов. А прежде французский военный бриг, на котором была и дочь губернатора, практически был обездвижен после шторма да ещё атакован пиратами. Корсары ссадили французов на ближайший островок, откуда они и попали к карибам...
Словом, в спасении всех французов главную роль сыграл Артём, у которого завязываются захватывающие романтические отношения с дочерью губернатора. Но ему как-то надо возвратиться домой, в 21 век. Вот этим сейчас и занимаюсь. А вот слова песенки и клип:
Песенка мушкетёров
За Францию под флагом короля
Мы в бой готовы ринуться с врагами
И покорить далёкие моря.
О, Сан-Дёни*, наш покровитель с нами.
О, Сан-Дёни, наш покровитель с нами.
Не убоится смерти мушкетёр,
Но встречу не торопит с небесами,
Ещё не кончен боевой дозор,
О, Сан-Дёни, наш покровитель с нами.
О, Сан-Дёни, наш покровитель с нами.
Отпразднуем победы над врагом,
Друзей помянем тёплыми словами,
И Францию мы в песне воспоём,
О, Сан-Дёни, наш покровитель с нами.
О, Сан-Дёни, наш покровитель с нами.
*Сан-Дёни - Святой Дионисий, великомученник, проповедовавший христианство, по преданию, в 3 веке в Риме, а затем в германских землях и в Испании. Его сопровождали пресвитер Рустик, святой Регул и диакон Елевферий. Затем Дионисий и его сподвижники начали проповедовать в Галлии. Дионисий, согласно преданию, стал первым епископом Лютеции (Парижа). Язычники-властители схватили христианских священников и обезглавили на вершине Монмартра (отсюда и название холма - "гора мучеников"). Святой Дионисий взял свою голову и сумел дойти с ней до храма и только там пал мёртвый. Благочестивая женщина Катулла погребла останки мученика, который впоследствие стал покровителем Парижа, а с его именем в средние века и позже королевские войска ходили в атаку.
Montjoie! Saint-Denis! (фр. «Мо́нжуа! Сан-Дёни́!») - французский военный клич и девиз королей Франции. Смысл можно передать, как «Защита наша св. Дионисий!". С веками клич сократился до упоминания Святого Дионисия.
Click to view