Памятник советским воинам-освободителям Риги и Латвии от немецко-фашистских захватчиков ещё без решёток и полицейских заграждений. Фото автора
Жертвователи денег
на снос памятника Освободителям в Риге (а собрано с 11 мая к этому часу уже более 187 тысяч евро) на латвийском благотворительном сайте всласть глумятся не только над местными оппозиционными политиками, партиями, над руководителями РФ, известными журналистами, называясь их именами, но и изголяются, придумывая такие никнеймы, как, например, "Пароль "Паляниця", "Stepans Bandera", доходя и до личных оскорблений.
"Vladimirs Putins", "Sergejs Lavrovs", "Маргарита Симоновна Симоньян", "Džo Bidens" - почему-то за Маргариту кто-то подставился на русском, а другие идут в латышской транскрипции. Но это хотя бы без особых искажений и без ругательств.
Впрочем, потревожили память Владимира Жириновского. А кто-то назвался "Katjuša" ("Катюша" - то ли имя, то ли легендарная советская фронтовая система полевой реактивной артиллерии). А ещё без перевода понятное -"Zombijs Vatņiks", "Russian Federal Space Agency" (Федеральное космическое агентство России - почему-то на английском).
Издевательское - "Sabiedrisko tualešu ekspansijas departaments" ("Департамент по увеличению общественных туалетов"). Или вдруг "Latvijas Krievu savienība" - "Русский союз Латвии". РСЛ, представленный в Рижской думе несколькими депутатами, как раз таки выступает за сохранение памятника Освободителям, школ нацменьшинств и искоренение массового негражданства.
Есть и такие "имена", которые не местный не поймёт. В частности, "Spridzinātājs Pērkoņkrusts" - "Подрывник Громовый крест". Намёк на то, как в 1997 году участники запрещённой ещё в 1934 году в Латвии члены националистической и антисемитской организации с нацистской идеологией "Перконкрустс" ("Громовый крест") пытались подорвать центральную стеллу памятника Освободителям.
Придумщик, спрятавшийся под этим ником, явно плохо знает историю того акта вандализма, когда 70 кг тротила нацисты немного не донесли до стеллы. Однако взрыв был такой мощности, что вырвало изрядные куски особо прочного железобетона, а от троих подрывников осталишь лишь ошмётки.
Есть и вульгарные никнеймы, и вполне демонстрирующие душевное и духовное состояние их авторов. Что можно, к примеру, ожидать от человека, называющегося "Ždanokas māte" - "Матерью Жданок". Подленько так об умершей маме сопредседателя Русского союза Латвии, евродепутата четырех созывов Европарламента, докторе физико-математических наук 72-летней Татьяне Аркадьевне Жданок.