Случалось ли вам делать из мухи слона? Мне - часто. Особенно, когда детки были маленькими и болели. Мой новыйстих как раз об этом крылатом выражении.
© Карен Маркарян
Царапина у пацана
Была как будто не видна,
Но, если в лупу посмотреть,
Себя захочется жалеть
И требовать внимания,
И даже сострадания.
На Сааремаа..
Иль за какой-нибудь урок,
Который выучить вдруг смог,
От президента ждать хвалу,
Медаль, как если на Луну
Сумел ты прилуниться
И этим отличиться.
Как часто, если жизнь бедна,
Из мухи делают слона.
Так, в прессе, если захотят,
Таких наделают «слонят»:
Раздуют слухов, сплетен рой,
Не выдержит любой герой.
Не каждому случится
От «мух» таких отбиться.
Про муху, ставшую слоном,
Известно каждому кругом.
Вот и сатирик Лукиан
Про этот с мухой знал обман,
Хотя до нашей эры жил,
Когда и, собственно, творил.
Во все, выходит, времена
Из мухи делали слона.
9 февраля 2020.