Ломать шапку - история выражения в стихах

[k_markarian]

(С) Карен Маркарян

Ломали шапки на Руси
Перед значительной персоной,
Хотя никто и не просил,
Но - по негласному закону.

Comments

[vagant]

Сейчас это выражение уже не используется...

[k_markarian]

Это ты так решил, Сергей?)

[vagant]

Не встречал просто нигде...

[k_markarian]

Не скажу, что это повседневно употребляемый фразеологизм, но тем не менее. Я, например, употребляю и слово "сударыня", не говоря уже о "ломать шапку". Это крылатое выражение живет в литературе (и современной в том числе), звучит с театральных подмостков.

А вот как об этом написал журнал "Школа жизни.ру" в мае 2014-го: - Ну, что ты шапку перед ним ломаешь? - иногда приходится или слышать чужой разговор, или самим употреблять это выражение в беседе со знакомыми, пытаясь их уговорить не унижаться перед кем-нибудь, чаще всего перед начальством.

Автор: Владимир Жестков

[vagant]

Предполагаю, что многое зависит от круга общения!

[k_markarian]

Это - само собой. Еще и от начитанности.