Leave a comment

dersay March 25 2014, 22:01:15 UTC
Ритм нарушен. Нужно не "Бог создал обезьянок", а - Создал Бог обезьянок.

А так - очаровательно. И очень точно с богословской точки зрения.

И Маруська очаровательная :)

Reply

k_markarian March 25 2014, 22:08:34 UTC
Не нарушен. Вы вслух прочитайте и услышите сами)
Маруська - замечательная выдумщица!)

Reply

dersay March 25 2014, 22:18:44 UTC
Пытаюсь прочитать, не могу, спотыкаюсь на второй строке. Возможно, нужен ваш мотив и акценты, которых я не слышу. Бывает так...

Попробуйте пропеть эти два куплета под какую-нибудь простую детскую песенную музыку, сразу будет понятно, что ритм нарушен.

Очень подходит по ритму песенка из "Пластилиновой вороны". Попробуйте пропеть. Только не громко. Ночь уже, дети спят :)))

Reply

k_markarian March 25 2014, 22:29:50 UTC
Юмор оценил)
Но
Вы ударение не там ставите, поэтому и спотыкаетесь)) "Бог сОздал" надо читать, а не "создАл". Откройте хотя бы словарь ударений на яндексе)))

Reply

potapov_tlt March 26 2014, 04:51:53 UTC
хм... как же я не увидел этот коммент? :(

Reply

k_markarian March 26 2014, 06:57:25 UTC
Да, это важно в контексте стиха)

Reply

dersay March 26 2014, 09:23:27 UTC
Да, согласен, пожалуй.. :)

Reply

k_markarian March 26 2014, 09:44:49 UTC
да я сам засомневался после ваших слов, стал себя проверять. А то с этими ударениями у всех бывает, мне как-то пришлось пару строчек из-за этого менять после того, как подруга заметила-подсказала)

Reply

dersay March 26 2014, 10:13:39 UTC
А я сразу написал, что не слыша ваши интонации, спотыкаюсь, потому что читаю сам.

Вообще для меня новость - это ударение... :)

Reply

k_markarian March 26 2014, 10:16:46 UTC
Иногда так привыкаешь к своему произношению, что непривычно слышать иное...)

Reply

dersay March 26 2014, 10:17:29 UTC
Это да...

Reply

potapov_tlt March 26 2014, 04:51:03 UTC
понял в чём дело -
бог сОздал обезьянок
или
создАл бог обезьянок
кажется, это лингвистика? :)

Reply

k_markarian March 26 2014, 06:58:07 UTC
Кажется, лингвистика))
Главное, чтобы понятно всем было))

Reply


Leave a comment

Up