Подложить свинью. Смысл и происхождение фразы
Новый разбор в стихах часто употребляемого выражения - наиболее жизненный вариант происхождения фразы:
Подложить свинью - устроить гадость,
Навредить исподтишка, тайком,
Чтоб любовь, достаток, силы, радость
Навсегда покинули бы дом.
Фразу эту связывают с порчей,
Что пытались люди навести,
Под крыльцо, ворота, двери ночью
Что-нибудь свинячье принести.
Шкуры клок иль косточку какую,
Над которой совершен обряд...
Даже в наше время наколдуют,
Порчу наведут, заговорят.
Почему же не козла с бараном
Выбрал в данном случае народ?
Потому что говорят недаром,
Что свинья повсюду грязь найдёт.
Для дурных дел способов хватает,
Злые языки порой сильней,
Оболгут, в грязище изваляют
И подложат не свинью - свиней.
17 октября 2024 (С) Карен Маркарян
иллюстрация сгенерирована ИИ - fusionbrain