Дрожать как осиновый лист. Почему именно осиновый?
Новый разбор в стихах известного фразеологизма "Дрожать как осиновый лист":
Дрожать как осиновый лист -
Трястись от волнения, страха,
Как перед спектаклем артист,
Забывший вдруг текст, ждущий краха.
Но листик осины причём?
Немало деревьев в лесочке…
А в том, что с любым ветерком
Дрожат у осины листочки.
И «тополь дрожащий» она,
И «древо-шептун» - у народа,
Длина черешка* тут важна
И тонкость - такая порода.
Пучками листочки растут,
Касаясь, конечно, друг друга,
Один ветерком шевельнут,
И все задрожат от «испуга».
17 июля 2024 (С) Карен Маркарян
*черешок - в ботанике стебелёк, на котором держится лист. Известный русский советский писатель Константин Паустовский отмечал, "что осиновые листья дрожат даже от птичьего свиста"...
Существуют многочисленные религиозные поверья (в основном у южных славян) о том, что осина - "проклятое дерево", не укрывшее якобы Богородицу или самого Христа, или не замеревшее во время Крещения сына Божьего, как и легенды о том, что именно на осине повесился Иуда Искариот, да и Крест Распятия был изготовлен именно из этого дерева - поэтому, мол, осиновый кол способен поразить всякую нечисть...
Ученые, изучавшие в разное время святые реликвии, как и останки распятого около Иерусалима в I веке н.э. неизвестного человека, все же склоняются к тому, что Крест могли соорудить из сосны-пинии, кипариса или оливкового дерева с дощечками из акации, которые подставляли под шляпки гвоздей, чтобы обездвижить осужденного. А иудиным деревом в самом Израиле называют це́рцис (багрянник европейский).
"Тополь дрожащий" (лат. Pópulus trémula), как еще официально называют осину обыкновенную, широко распространенную в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии, в Иерусалиме и в его окрестностях не произрастает.