Гробовых дел мастер Безенчук (Георгий Вицин) убеждает предводителя дворянства Ипполита Матвеевича (Анатолий Папанов) в отличном качестве своего товара. Стоп-кадр из 4-серийного телефильма 1976 года, снятого Марком Захаровым по одноимённому роману 1928 года И.Ильфа и Е.Петрова.
Новый разбор популярного и устойчивого (даже устоявшегося) шуточного выражения, родившегося в СССР в 1960-е: "Фирма веников не вяжет!"
Фирма веников не вяжет -
В этом юмор, похвальба
Мол, у нас всё лучше, краше,
А не мелочь, ерунда.
Мол, смогём любое дело
В срок исполнить без проблем,
Ну, а веник так умело
Свяжем, что на зависть всем.
Выражению смешному
Лет уже за шестьдесят,
Мы обязаны простому
Анекдоту*, говорят.
Про бабулю вам расскажут,
Если отыскать следы:
"Фирма веников не вяжет,
Фирма делает гробы!"
7 мая 2024 (С) Карен Маркарян
*пишут, что в 1960-е в СССР был популярен анекдот о бабуле, которая, приехав к внукам в чужой город и увидев на улице вывеску "ВЕН...К" (одна буква выпала), решила приобрести веник. Уже в магазине она услышала от одного из работников: "Фирма веников не вяжет, фирма делает гробы". Пропавшей буквой была "О". Первую часть фразы после этого стали употреблять по поводу и порой без повода...