С кондачка. Происхождение выражения

Dec 19, 2023 19:01



Клавдий Васильевич Лебедев - русский исторический и церковный живописец, действительный член Императорской Академии художеств. "Пляска" (1900). Государственный музей искусств им.А.Кастеева, Казахстан.

Новый разбор в стихах известного выражения "с кондачка":

Не обдумав, делать что-то
Несерьёзно, впопыхах,
Приступать к большой работе
С неким ухарством* в умах.

Или с кем-то фамильярно
Обращаться, свысока,
Не разведав досконально,
Принимать за простака.

С кондачка - свою оценку
Дал народ давным-давно,
До того, как летку-енку*
Мы увидели в кино.

Ведь в мужской народной пляске
Был известен «скандачок»*:
Пяткой - в землю для острастки,
Залихватски вверх носок!

Или бултыхнуться в воду,
Через голову в прыжке -
«Скандачком»* - роняли сходу
О рисковом пареньке.

Так, возможно, появилось
Это наше «с кондачка»,
И лет двести, как привилось
В языке наверняка.
19 декабря 2023 (С) Карен Маркарян

*у́харство - (разг.) лихачество, молодечество, удаль

*с 1966 года, начиная с новогодней телепередачи «Голубой огонёк», различных кинофильмов и мультфильмов, в моду в больших компаниях в СССР, на танцплощадках (вплоть до детских садов) вошел озорной финский массовый танец «ле́тка-е́нка» (фин. letkajenkka, letkis, от letkahdella - «качаться», «покачиваться»), в котором все желающие располагались друг за другом, держась за талии или плечи впереди стоящих, и все вместе под энергичную музыку попеременно выкидывали (с пяток) вбок и вперёд по 2 раза левую и правую ноги, а затем совершали обеими ногами прыжки (на носках) вперёд-назад и три прыжка подряд вперёд. Движения «летки» во многом напоминают «банни-хоп» (англ. bunny hop - «прыжок кролика») - танец, придуманный студентами из Сан-Франциско в 1952 году… Но популярным он стал почти в ста странах мира с подачи финнов. На финскую мелодию сочинялись свои слова, в стиле летки писались эстрадные песни, мотивы использовались в классических произведениях, пока в 1970-е бум на летку с неизвестной «енкой» не затух…

*скандачок - (диалект.) один из приёмов выступки в мужской русской народной пляске и ловкий прыжок в воду через голову

Россия, ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ, фразеологизм, ликбез, образование, история, стихи, фразеологизмы

Previous post Next post
Up