Великая шахматная доска

[k0t1]

В американском английском есть такая идиома - «polish joke». Аналогом в русском языке может служить  - «анекдоты про чукчей». Юмор ситуации как правило строится на том, что герой анекдота не приспособлен к цивилизации в обеих случаях.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, Политика, Юмор.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[k0t1]

не любишь ты ляхов Френк. Ох не любишь.

[lj_frank_bot]

YES

[alnikol]

[clio_historia]

[padolski]

[pantv]