Праздничный вопрос языковедения

Apr 07, 2015 09:53

Вопрос к защитникам российских духовных скреп, утверждающих, что украинского языка не существует:
Вот есть в украинском языке слово "верба" в переводе на русский - "ива"
А есть религиозный праздник "вербное воскресение"
А как "вербное воскресение" переводится на русский? Ивовое? А есть такой праздник "ивовое воскресение"?

праздник, риторический вопрос

Leave a comment

woliruk April 7 2015, 21:41:15 UTC
А чо, в русском языке нету слова верба?

Reply

jyrnalist April 8 2015, 08:31:01 UTC
в русском языке есть слово ива, которое переводится как верба ;)

Reply

ты плохого мнения о богатстве русского языка woliruk April 8 2015, 09:12:14 UTC
Re: ты плохого мнения о богатстве русского языка jyrnalist April 8 2015, 09:14:10 UTC
я плохого мнения о носителях духовных скреп

Reply

Re: ты плохого мнения о богатстве русского языка woliruk April 8 2015, 20:24:53 UTC
Не уподобляйся:)

Reply


Leave a comment

Up