(Untitled)

Dec 12, 2008 12:53

Мой незначительный опыт покупки и использования обучающих языковых курсов и программ, типа "Учите французский/итальянский/польский/итд" + разные вариации на эту же тему, привел к понимаю, что лично для меня они как-то слабо эффективны. Я не рассматриваю структуру обучения языку - это там даже в задаче, по-моему, не стоит. Но сам набор упражнений ( Read more... )

Leave a comment

corsair17 December 12 2008, 20:11:54 UTC
Что называется, абсолютно согласен. Помню Женька мне задавала вопросы по поводу нескольких подобных курсов, еще кто-то несколько раз. Лез на сайты, смотрел, что за штуковины, потом выносил свой

Reply

corsair17 December 12 2008, 20:35:51 UTC
(сорри, я на че-то нажал и комментарий сам отправился ( ... )

Reply

just_yew December 15 2008, 14:37:05 UTC
Правильно ты все это печатал. Наболело. У меня тоже наболело.
И про эти курсы наболело и про электронные переводчики тоже наболело.
Ну далеко нам еще до искуственного интеллекта. Андроидам еще долго не преподавать нам английский и не только его.
А ведь так много людей на такое покупается. Хотя с другой стороны - попытки это сделать тоже заслуживают уважения.

ПыСы: Русланчик, спасибо тебе за заботу. Я стараюсь. Но ты же сам знаешь, что я слегонца трудоголик ))))

Reply

corsair17 December 15 2008, 16:46:07 UTC
ну, от электронных переводчиков, в общем, вреда не так много, тут, мне кажется, люди еще понимают, что такие переводы не самого высокого качества. но с другой стороны, да, именно таким путем идет прогресс, и начинается все с малого да корявого.

ps знаю, причем чего уж вы так скромно-то, слегонца, вовсе я бы сказал, не слегонца))) собственно, поэтому и написал)))

Reply

just_yew December 15 2008, 17:32:18 UTC
Обещаю взять отпуск через неделю! Торжественно обещаю! )

Reply

corsair17 December 15 2008, 20:44:19 UTC
)))))

Reply


Leave a comment

Up