Важное, важное слово! Мне в своё время было трудно его запомнить - пока не понял, какие у него составные части. Я как-то посещал в университете курс немецкого, и на одном уроке нас спросили: какое у вас любимое немецкое слово? Ну я сказал: Aufenthaltserlaubnis. И вдруг оказывется, что никто из присутствующих его не знает! Я сначала офигел, а потом понял: там все европейцы, им ничего такого не нужно. Полный Freizügigkeit!
Gründe für den Aufenthalt Um die Aufenthaltsgenehmigung zu bekommen, muss man angeben, weshalb man in Deutschland leben möchte. Wer zum Beispiel studieren möchte oder für eine bestimmte Zeit eine Arbeit hat, kann diese Genehmigung erhalten. Wenn das Studium oder die Arbeit beendet ist, muss der ausländische Bürger wieder ausreisen.
Aufenthaltserlaubnis Es gibt auch die Aufenthaltserlaubnis. Dafür muss man kein Studium oder eine Arbeitsstelle nachweisen. Sie wird vor allem an Familienangehörige von Ausländern erteilt, die in Deutschland mit einer Aufenthaltsgenehmigung leben.
иииииибааааааать… звонко откликнулось эхо. Никогда не слышал этого а-genehmigung
А с чего ты кстати взял что не нужно, это сравнительно новизна: am 01.01.2005 entfällt die Verpflichtung für Unionsbürger, nach Einreise einen entsprechenden EU-Aufenthaltstitel zu beantragen, а до того таки вот да.
Заметь, там написано, что Aufenthaltsgenehmigung это устаревший термин, а актуальный Aufenthaltstitel. И они бывают разных видов. Мой немецкий назывался Aufenthaltserlaubnis, а австрийский сначала Aufenthaltsbewilligung, потом Rot-Weiß-Rot-Karte, а теперь Daueraufenthalt EU.
Comments 14
Мне в своё время было трудно его запомнить - пока не понял, какие у него составные части.
Я как-то посещал в университете курс немецкого, и на одном уроке нас спросили: какое у вас любимое немецкое слово? Ну я сказал: Aufenthaltserlaubnis. И вдруг оказывется, что никто из присутствующих его не знает! Я сначала офигел, а потом понял: там все европейцы, им ничего такого не нужно. Полный Freizügigkeit!
Reply
Gründe für den Aufenthalt
Um die Aufenthaltsgenehmigung zu bekommen, muss man angeben, weshalb man in Deutschland leben möchte. Wer zum Beispiel studieren möchte oder für eine bestimmte Zeit eine Arbeit hat, kann diese Genehmigung erhalten. Wenn das Studium oder die Arbeit beendet ist, muss der ausländische Bürger wieder ausreisen.
Aufenthaltserlaubnis
Es gibt auch die Aufenthaltserlaubnis. Dafür muss man kein Studium oder eine Arbeitsstelle nachweisen. Sie wird vor allem an Familienangehörige von Ausländern erteilt, die in Deutschland mit einer Aufenthaltsgenehmigung leben.
иииииибааааааать… звонко откликнулось эхо. Никогда не слышал этого а-genehmigung
А с чего ты кстати взял что не нужно, это сравнительно новизна: am 01.01.2005 entfällt die Verpflichtung für Unionsbürger, nach Einreise einen entsprechenden EU-Aufenthaltstitel zu beantragen, а до того таки вот да.
Reply
Reply
Weiß-Rot-Weiß зе прапор шели! (bzw. шелха)
Reply
Reply
на самом деле самое смешное слово на эту тему - Sichtvermerk совершенно не понимаю как оно вообще получилось
Reply
Reply
Leave a comment