Когда мне было сколько нужно для этого лет, я возводила из обувной коробки домик для добываек (borrowers), и это конечно же казалось ненормальным (я знаю очень мало людей, которые читали эту серию детских фантастических книг).
Click to view
А сейчас Студия Гибли строит домик для добываек, а Миядзаки пишет им сценарий. В Японии уже была премьера)
По-моему добываек они перевели на японский как *маленькие люди*, кстати, лилипутики)