Вот здесь отличный бестиарий японских демонов:
http://www.mirf.ru/Articles/art2422.htm Найдено благодаря
kavery Список абсолютно фееричен.
Кидзимуна: добрые духи деревьев. Разозлить их можно только одной вещью - осьминогом.
Иппон-датара: дух кузнеца с одной ногой и одним глазом.
Сиримэ: призрак-эксгибиционист. Догоняет людей, снимает штаны и поворачивается к ним задом. Оттуда высовывается глаз, после чего зрители обычно падают в обморок.
Каракаса-обакэ: оживший старый зонтик. Безопасен.
про улиток я вообще молчу. Ну а особенности тануки вообще довольно известная популярная тема для гэгов))
Кстати.
Не помню, у кого читала прекрасное: оборотничество в Японии является следствием и показателем значительного возраста существа или предмета, так, оживший зонтик - это зонтик, который тихо полежал эдак с век, а потом начал проявлять своенравность) (а, да, в статье тоже подобное есть, хотя читала об этом не здесь)