Jun 02, 2010 12:33
Я люблю изысканное нагромождение образов. Это пахнет графоманией, но я против этой любви бессильна. "Застегнутый на все пуговицы китч"- пестрое, емкое и неоднозначное. Ирония или восхищение - непонятно. Я согласна, что простыми словами сказать точно и пронзительно намного сложнее, чем словами в нарядных оборках и с внушительным набором противоречивых коннотаций. Но в качестве единичного, яркого аксессуара мне такие выходки по вкусу.
Книги читаю, вооружившись карандашом, не могу пройти мимо хитрых метафор и неожиданных сравнений. А как читаете вы?