о дружбе

Jan 30, 2015 20:58

Вчера в садике я впервые слышала, как мой ребенок говорит по-датски. Не отдельные слова, а предложения и не те, которые я знаю, что он знает (т.к. он спрашивал, как сказать по-датски и я ему иногда фразы подсказываю), а обычный разговор с воспитателем: она что-то спрашивает, он отвечает, затем наоборот. Это такой космос для меня знать, что лёд тронулся и он уже чувствует себя увереннее в коллективе. Что он не просто ходит в сад, потому что водят и нужно, а потому что ему хочется и он может полноценно участвовать во всех аспектах садиковской жизни.
И ещё у него появился друг. Друг, которому он не просто рад, а буквально прыгает от радости, когда его видит)) Мальчика зовут Мустаба и он не из датской семьи (боюсь ошибиться, но мне кажется из Сирии или приближенных стран). Насколько я знаю, его семья живет в Дании дольше нас, но Мустаба до 3,5 лет был с мамой дома, а потом им сказали, что пора бы ребенку в коллектив и его привели в сад. Мальчик ооочень хороший, такой милый, позитивный, добрый и такой же тихоня, как Данька. Плюс к этому, он в садике стесняется разговаривать (дома он с братьями и сестрой говорит по-датски), но понимает абсолютно всё. Воспитатель говорит, что они наблюдают на улице, когда эти два товарища катаются на велосипедах и уезжают подальше от взрослых, то Мустаба, всё-таки, что-то Дане говорит. Удивительно, что два ребенка, которые имеют схожие задачи сейчас по интеграции в иноязычное сообщество, так подружились при том, что почти не разговаривают друг с другом.

børnehaven, Sønderborg, Дания, мальчик говорит

Previous post Next post
Up