turn lane

[just_a_sliver]

Why do people stop to turn left in a lane of traffic, when there is a perfectly good turn lane right there in the middle of the road? Why? Why?