"А когда минуют место засады, повернется Марзбан и его люди на них и подадут сидящим в засаде условный знак. Когда же окажутся русы в середине, станет возможным разбить их. Когда приступили к этому обману, выступил Марзбан и его сподвижники. Показались русы и их глава - верхом на осле. Вышли его люди, построились для битвы, и началось обычно. Побежал Марзбан и мусульмане, и преследовали их русы до тех пор, пока не прошли места засады. Но продолжали люди Марзбана бегство. Рассказывал Марзбан после этого, что он, увидев людей такими, закричал на них и боролся с ними, чтобы вернуть их к битве, но не делали они этого, потому что был силен в их душах страх. Знал он, что если продолжат люди свое бегство и дальше, вернется народ русов, и не скроется от него место засады, и будет им (сидящим в засаде. - прим.) погибель. Сказал: «Возвратился я один с теми, кто последовал за мной: мой брат, свита и слуги, и решил я принять мученичество. Тогда стало стыдно большинству дейлемитов, и вернулись они. Мы напали на них (русов. - прим.) и крикнули: “Засада!». Вышли те, кто прятался, и оправдалась у нас эта битва с ними. Убили мы 700 человек, и среди них - их главу. Остальные достигли крепости, в которой они пребывали в городе и в которую привезли много пищи и огромные запасы, доставляли пленников и богатства». <...> Оставил Марзбан для того, чтобы возглавить борьбу с русами, одного из своих военачальников, во главе 500 дейлемитов, 1500 всадников из курдов и 2000 добровольцев. Не прекращали сподвижники Марзбана войны с русами и осады их до тех пор, пока не стали те испытывать беспокойство. Совпало и то, что среди них усилилась эпидемия. <...> Когда уменьшилось их (русов. - прим.) число, вышли они ночью из крепости, в которой пребывали, и несли на своих плечах все, что могли, из имущества, драгоценностей, превосходной одежды, и сожгли оставшееся. И вели женщин, юношей и девушек, сколько хотели. Направились к Куре, а там были наготове корабли, на которых они вышли из своей страны, на них - корабельщики и 300 человек русов. Поделились с ними частью своей добычи и уехали от них, и удалились. Избавил Аллах мусульман от дел их. Слышал я от тех, кто был свидетелем набега этих русов, удивительные рассказы об их храбрости и о небольшом внимании их к тем мусульманам, что собирались против них. Один из этих слухов был известен в области, и я слышал не от одного, как пять человек русов собрались в саду Бардаʻа. Среди них был юноша, безбородый и светлый лицом, сын одного из их глав, и с ними - женщины из пленниц. Когда мусульманам стала известна эта новость, окружили они сад. Собралось большое количество дейлемитов и других для боя с этими пятью человеками, и старались добыть у них пленного. Но не было возможности его взять, потому что не сдавался ни один из них, и невозможно было убить их, пока они не убили мусульман во много раз больше, чем было их самих. И был тот безбородый из оставшихся. Когда он понял, что его возьмут в плен, то он влез на дерево, которое было рядом с ним, и не прекращал ранить себя кинжалом, бывшим с ним, в те части тела, ранение которых смертельно, пока не упал замертво".
(Абу Али Ахмад ибн Мискавейх. Книга испытаний народов и осуществления заданий. 10 век)
(Абу Али Ахмад ибн Мискавейх. Книга испытаний народов и осуществления заданий. 10 век)
Reply
Leave a comment