Arashi Summer Tour 2006 pamphlet translation part 6

[junko_arasick]

Arashi Summer Tour 2006
Arashic * Arachic * Arasick * Cool&Soul

AIBA MASAKI
Captain is mostly very quiet and gentle. And he always puts in so much effort.....theres a clear line between when he is "off" and "on". I think im similar to him in that sense.....we'll maybe everyone is like that. Especially these three (Aiba, Sakurai, Ohno) (lol) And thats

Comments

[dream_raine]

no one really has the same opinion as each other ne...wonderful, if they continue like that I really believe that arashi will go higher and higher. Thanks for translating!!!

[junko_arasick]

hahaha yeap, especailly nino who didn't really anything specific about anyone (lol)

i hope they go higher and higher too!

[xanderave]

That is one of the loveliest thing I read.

I can't express how wonderful each of their opinions on each other are different yet similar.

Haha Kachang is as devilish as moi!

*saves to memory*

[junko_arasick]

i know ~
i love it when arashi talk about arashi...you can see how much they think of each other !

[arwennadives]

hmmm 5 people with such varied answers. one is all about work, another about feelings, yet another says nothing at all (*evasion*). yet you can see how much they hold each other in esteeem.

it's good they can rely on each other for their weaknesses and empower their own stregnths.

in time, i hope they will continue to grow from strength to strength and clibm greater heights together.

[junko_arasick]

it reflects their personalities i guess....especially someone who didn't any anyting at all (lol)
no wonder people call him "devil-ish" (lol)
he's the cutest devil on earth (lol)

[trickylady]

raburabu!!! omg. sakuraiba!!!

I knew there'd be a pairing..lolz.

thanks so much. *-* im in love with them.

[junko_arasick]

hahahahaha your welcome ! lol

[gemplee]

OMG!!! you're a goddess!!! thank you so much!!! **hugs**

[junko_arasick]

arigato ! its my pleasure !