Чужие облака.

[junetiger]

Comments

[sitella]

Грустное и прекрасное стихотворение! Как замечательно ты высказала и облекла в прекрасные рифмы свои чувства, переживания, горечь от разлуки с Родиной, ощущение разрыва с тем, что тебе дорого, и надежду на скорое возвращение!!
Я тоже вряд ли смогла жить на чужбине, душа всё время бы рвалась домой. В 2007 году родственники мужа приглашали нас в Канаду. Они живут там уже с 1987 года, довольны, но я даже не стала дергаться. Муж отшутился, и наш отказ объяснил им тем, что я патриотка:))
Спасибо за чудесные, эмоциональные и искренние стихи!!

[junetiger]

Ты знаешь, Надюша, я как раз очень хотела поехать: я начала работать с представителями этой организации в 1993 году, когда они впервые приехали в Москву, у нас сложились очень хорошие отношения: и рабочие, и личные - они стали звать меня в гости, чтобы познакомить со своими родными и друзьями, но я не могла оторвать от семьи две тысячи баксов на поездку. Тогда они меня пригласили поработать переводчиком для них - естественно я полетела с радостью! Мне еще все знакомые завидовали - тогда в Америку только большие шишки или богатеи ездили. Ты не представляешь, какое разочарование меня постигло: я сразу почувствовала этот дух стяжательства и высокомерия по отношению к другим народам и странам, зашкаливающее лицемерие и прямой обман и нечистоплотность в делах. Еле дождалась возвращения домой! Там совершенно другие отношения между людьми - даже внутрисемейные: они нам в корне чужды. Хотя у меня там полно друзей осталось - мы долго переисывались и они все время спрашивали, почему я не приезжаю и не работаю в Москве с их компанией. Да я вообще решила держаться подальше от этой страны - не хочу иметь ничего общего: мне двух поездок на всю жизнь хватило!