Сирли, Сийм и секреты
у Мити новая книга на полке любимых книг. и у меня тоже.
хотела просто ссылку дать на описание, но не нашла ничего созвучного нашим впечатлениям. так что сама напишу.
Андрус Кивиряхк. Сирли, Сийм и секреты. / Переводчик Б. Тух; художник И. Трулль. - Таллинн: КПД, 2008.
эта книга о том, что у каждого есть свой мир, мир где сбываются мечты, решаются проблемы и хранятся все выдумки и фантазии.
просто некоторые люди об этом мире помнят и навещают его, а некоторые забывают.
мне кажется, что если читатели о своем мире позабыли, то они могут подумать, что герои книги сбегают от действительности, мучаются одиночеством, и вообще слабые и инфантильные. но, к счастью, книжка детская, а дети про выдуманные миры знают лучше всех, и они так вряд ли подумают. скорее будут обсуждать миры, не сомневаясь в них, но только выбирая, какие поинтереснее.
и да, можно погрузиться в выдуманный мир с головой (особенно если там ты принц, а в реальности - дворник) и потерять связь с действительностью. но так ли страшно потерять работу дворника? куда страшнее забыть свои детские мечты. и совсем не потому, что однажды они превратятся в чудовище и прийдут к тебе (а они прийдут), а потому что никакой радости ни себе, ни другим быть неприятным и скучным человеком_без_мечты.
помимо выдуманных миров в книге много и настоящего мира, нашего. и в нем есть и над чем посмеяться, и кому посочувствовать.
но, главное, это надежный, добрый мир. и все люди там хорошие или станут такими, как только найдется их детская мечта.
хотела просто ссылку дать на описание, но не нашла ничего созвучного нашим впечатлениям. так что сама напишу.
Андрус Кивиряхк. Сирли, Сийм и секреты. / Переводчик Б. Тух; художник И. Трулль. - Таллинн: КПД, 2008.
эта книга о том, что у каждого есть свой мир, мир где сбываются мечты, решаются проблемы и хранятся все выдумки и фантазии.
просто некоторые люди об этом мире помнят и навещают его, а некоторые забывают.
мне кажется, что если читатели о своем мире позабыли, то они могут подумать, что герои книги сбегают от действительности, мучаются одиночеством, и вообще слабые и инфантильные. но, к счастью, книжка детская, а дети про выдуманные миры знают лучше всех, и они так вряд ли подумают. скорее будут обсуждать миры, не сомневаясь в них, но только выбирая, какие поинтереснее.
и да, можно погрузиться в выдуманный мир с головой (особенно если там ты принц, а в реальности - дворник) и потерять связь с действительностью. но так ли страшно потерять работу дворника? куда страшнее забыть свои детские мечты. и совсем не потому, что однажды они превратятся в чудовище и прийдут к тебе (а они прийдут), а потому что никакой радости ни себе, ни другим быть неприятным и скучным человеком_без_мечты.
помимо выдуманных миров в книге много и настоящего мира, нашего. и в нем есть и над чем посмеяться, и кому посочувствовать.
но, главное, это надежный, добрый мир. и все люди там хорошие или станут такими, как только найдется их детская мечта.