Jul 03, 2017 13:25
Этим летом мы с детьми будем в частности в Исландии, так что я решила наконец почитать древнеисландских скальдов, у них очень нетривиальная поэзия.
Начать с того что "скальд", изначально - это сочинитель издевательских стихов (отсюда scold).
У формы стиха скальдов десятки правил, но самое, на мой взгляд, крутое в смысле обработки информации - это кенинги, "вербальные матрешки"
Простую метафору знают все.
Вот несколько простых метафор из стихов скальдов:
Мед языка - поззия
Поззия великанов - хорошие стихи
Кости фиордов - скалы
Люди скал - великаны
Прибой дрожжей - мед
А теперь первая строчка стиха скальдов:
"Я вам принес прибой дрожжей людей костей фиордов"
И так до конца саги.. дописьменная эпоха, кстати, так что расшифровка должна идти в реальном времени, на слух.
Предлагаю посочинять в таком стиле и обменяться результатами :)
всячина,
поэзия