Вопрос филологам про психиаторов

[julispsy]

Есть тут те, кто понимают? Я что-то заинтересовалась, а в инете сразу не нашла. Не, вопрос не в том, как правильно, это я знаю :) Вопрос, чем суффикс -тор по смыслообразованию от -тр отличается? Или "тр" - это вообще не суффикс? Мне представляется, что психиатр - это ученый специалист, а психиатор - обслуживающий персонал :) Типа, делает что-то с психикой, подкручивает там, налаживает. Механизатор такой. А психиатр - он неее, не важно, что он делает, важно, что он знает :)
А как на самом деле слово-то образовалось, суффикс там есть или оно целым куском из латыни? Ы?

This entry was originally posted at http://odnako.dreamwidth.org/31018.html. Please comment there using OpenID.