что в имени тебе... (с)
начну издалека: вы же Хауса смотрите, правда? ну, или по крайней мере в курсе, что такой есть и что из себя представляет. так?
заметили ли вы, что все коллеги этой больницы друг к другу обращаются по-фа-ми-ли-ям? (за исключением, пожалуй, тринадцатой. но там отдельная история)
даже когда состоят в отношениях. даже Хаус с Вилсоном. и с Кадди. и наоборот.
это как бы иллюстрация. а вопрос в следующем: на каком основании пациенты позволяют себе обращаться к врачам по именам?
что за фамильярность такая?
в день по паре пациенток появляется на посту со словами: - а где можно искать Лину?
(а "Лина" - это, на минуточку, заведующая отделением)
вот объясните мне, как это понимать? ужели они думают, что это псевдо-мы-с-вашей-начальницей-на-"ты" заставит весь персонал падать ниц?
нет. есть, конечно, исключения. например один из врачей онкогинекологического отделения соответствующей больницы - Nidal Ghaoui. родом из Ливана. или ещё другой, из крупной ЖК - очаровательный Sammer Hamoudeh из Иордании.
так вот к ним исключительно по именам обращаются. от того, что фамилии не выговорить правильно. непривычные мы. слабая на самом деле отмазка, но всё же :)
и ладно бы только с заведующей - так со всеми та же история. причём, у хирургов вряд ли кому в голову пришло обращаться к лечащему врачу "Томас" или там "Робертас".
а в нашем отделении - поголовно. "Скажите, а когда Татьяна дежурит?"; "а что, Сигита до сих пор оперирует?"; "Юленька, а когда вы меня выпишите?"
Юленька, блин. нашли подружку...
заметили ли вы, что все коллеги этой больницы друг к другу обращаются по-фа-ми-ли-ям? (за исключением, пожалуй, тринадцатой. но там отдельная история)
даже когда состоят в отношениях. даже Хаус с Вилсоном. и с Кадди. и наоборот.
это как бы иллюстрация. а вопрос в следующем: на каком основании пациенты позволяют себе обращаться к врачам по именам?
что за фамильярность такая?
в день по паре пациенток появляется на посту со словами: - а где можно искать Лину?
(а "Лина" - это, на минуточку, заведующая отделением)
вот объясните мне, как это понимать? ужели они думают, что это псевдо-мы-с-вашей-начальницей-на-"ты" заставит весь персонал падать ниц?
нет. есть, конечно, исключения. например один из врачей онкогинекологического отделения соответствующей больницы - Nidal Ghaoui. родом из Ливана. или ещё другой, из крупной ЖК - очаровательный Sammer Hamoudeh из Иордании.
так вот к ним исключительно по именам обращаются. от того, что фамилии не выговорить правильно. непривычные мы. слабая на самом деле отмазка, но всё же :)
и ладно бы только с заведующей - так со всеми та же история. причём, у хирургов вряд ли кому в голову пришло обращаться к лечащему врачу "Томас" или там "Робертас".
а в нашем отделении - поголовно. "Скажите, а когда Татьяна дежурит?"; "а что, Сигита до сих пор оперирует?"; "Юленька, а когда вы меня выпишите?"
Юленька, блин. нашли подружку...