Автор моего любимого кулинарного блога, чудесная
fleur_de_cassie, часто подчёркивает, что не переносит уменьшительно-ласкательных суффиксов в речи. Я долгое время относилась к этому просто как к "таракану" - у кого не бывает, в самом деле - пока не наткнулась вот на этот, с позволения сказать, рецептик. Ааа, мои глазоньки... Т_Т
"Нагреваем масличко в огнеупорной кастрюльке и обжариваем нашу перловочку около 5 минут, постоянно помешивая. Добавляем нашу зажарочку к перловочке..."
Вот
тут целиком, для полноты ощущений.
Вообще же, мало что вымораживает меня так, как язык тематических форумов, на которые иногда приходится заходить. Что уже упомянутые кулинарные (про мамские просто выразительно промолчим, ок?), что о домашних животных ("соба", "чих", "попугайка")... Думала, цветоводы будут поадекватнее, ан нет: "растишки", "спатик", "фалик" (это спатифиллум и фаленопсис, если что). И даже "мы пустили корни" и "мы завяли". Клиника полная...