(no subject)
Бывают такие писатели, которых сильно циклит на какой-то одной теме, циклит из книги в книгу - это называется писательский стиль (по-моему). Вот, например Булгаков, являясь последователем и поклонником Гоголя, писал много о мистическом, как и сам Гоголь. А самого Гоголя во второй половине его жизни, одолели его собственные черти, и он стал писать сильно патриотично, невзирая на то, что сам в стране родной не жил, водки не пил, девок сисястых не мацал, царского режима не терпел, что не мешало ему через строчку писать о России-матушке родимой. Это подводка. Основная идея поста о новом для меня писателе, Ремарке. «Триумфальная арка» - хорошая книга, конечно руки не заламываешь, глаза к потолку не задираешь, чтоб слёзы не хлынули, судьбу свою по-новому не пересматриваешь. Книжечка написана чистенько, все по законам жанра: завязка, кульминация, финал, финал несчастный, оборванный, но предсказуемый и обречённый. Хороший Ремарк писатель или нет, судить трудно, в оригинале я его не читала, и не прочитаю, насколько хорош перевод, не могу оценить по тем же причинам, но, в целом, времени, потраченного на Триумфальную арку и Искру жизни, не жаль. Возвращаясь к подводке поста, хочу отметить, что Ремарк очень озабочен в книгах темой войны, а точнее, судьбой человека во время войны, для меня это не хорошо и не плохо, ну озабочен и озабочен, мне больше нравятся его персонажи, такие живые, чувственные, неидеальные - что важно, и, как и все мы, порочные.
В зависимости от прочитанного, а читать всегда интересней про главного героя, а не про героиню, у меня формируется внутренний образ мужчины, каждая новая книга - не фильм, оставляет новые отпечатки в сознании, корректирует готовые образы. Зачем мне это надо? - не думаю, что мне вообще это надо - это просто особенность головного мозга или больного воображения. Так вот, главный герой Триумфальной арки, с вымышленным именем, путаной судьбой и сложной профессией, сильно мне запал в душу, такой прекрасный смелый великодушный мужчина. Книга прекрасна еще и тем, что в процессе чтения больше чувствуешь, чем читаешь, чувствуешь приближение войны, человеческую измену, смерть, даже приближение грозы осязаемо, в общем впечатлило. Заношу Ремарка в колонку хороших, хоть и зацикленных, писателей. Да и еще, после Триумфальный арки мой любимый алкоголь Кальвадос, хотя в душевной компании не откажусь от стопки водки.