Джеральд Даррелл. Моя семья и другие животные. Птицы, звери и моя семья. Сад богов.
Однажды веселая семья Дарреллов сбежала из дождливой Англии на солнечный Корфу и с головой окунулась в греческую жизнь. А тридцать лет спустя Джеральд с большим юмором описал свои воспоминания - о семье, знакомых греках и местной живности.
Книги Даррелла о животных я в детстве читала, а вот трилогию о Корфу пропустила. Она долгие годы не переиздавалась, поэтому, увидев две первые книги в новом издании и переводе «Азбуки», я сразу же их купила. А третью, в более раннем издании, обнаружила у себя в шкафу.
Первая книга начинается переездом Дарреллов из Англии и заканчивается их возвращением на родину пять лет спустя. Вторая, как и третья, дополняет события первой книги и рассказывает истории, которые случились в тот же период.
Читая книги, я словно сама гостила на вилле Дарреллов и от души повеселилась, наблюдая за этой забавной семейкой и чередой их комических гостей. А пейзажи Корфу автор рисует такими изысканными образами и метафорами, что на них хочется задержаться и «разглядывать» как картины в галерее.
Немало страниц в книге отведено черепашкам, альбатросам, паукам, ящеркам и многим другим животным. 10-летний Джерри наблюдает за ними с детским азартом, переросшим впоследствии в его призвание натуралиста. В первой книге мне сильно подпортила впечатление об авторе такая сценка - мальчик с любопытством следит за поединком между беременной самочкой богомола и гекконом. Оба противника ему хорошо знакомы, и он им симпатизирует. Но наблюдая за их смертельным поединком, он даже не пытается их разнять и спасти. А просто констатирует исход битвы - кто кого съел. Страшные люди эти натуралисты!
В остальном же книги веселые, легкие, по-настоящему летние. Если собираетесь на Корфу или мечтаете там побывать, отправляйтесь в путешествие с любознательным и неутомимым Джерри Дарреллом - скучно не будет!
Книги Даррелла о животных я в детстве читала, а вот трилогию о Корфу пропустила. Она долгие годы не переиздавалась, поэтому, увидев две первые книги в новом издании и переводе «Азбуки», я сразу же их купила. А третью, в более раннем издании, обнаружила у себя в шкафу.
Первая книга начинается переездом Дарреллов из Англии и заканчивается их возвращением на родину пять лет спустя. Вторая, как и третья, дополняет события первой книги и рассказывает истории, которые случились в тот же период.
Читая книги, я словно сама гостила на вилле Дарреллов и от души повеселилась, наблюдая за этой забавной семейкой и чередой их комических гостей. А пейзажи Корфу автор рисует такими изысканными образами и метафорами, что на них хочется задержаться и «разглядывать» как картины в галерее.
Немало страниц в книге отведено черепашкам, альбатросам, паукам, ящеркам и многим другим животным. 10-летний Джерри наблюдает за ними с детским азартом, переросшим впоследствии в его призвание натуралиста. В первой книге мне сильно подпортила впечатление об авторе такая сценка - мальчик с любопытством следит за поединком между беременной самочкой богомола и гекконом. Оба противника ему хорошо знакомы, и он им симпатизирует. Но наблюдая за их смертельным поединком, он даже не пытается их разнять и спасти. А просто констатирует исход битвы - кто кого съел. Страшные люди эти натуралисты!
В остальном же книги веселые, легкие, по-настоящему летние. Если собираетесь на Корфу или мечтаете там побывать, отправляйтесь в путешествие с любознательным и неутомимым Джерри Дарреллом - скучно не будет!