(no subject)

[juliablatun]

..."Вы, вероятно, уже однажды задавались вопросом, чего ждут люди в залах ожидания: конечно же, вы полагали, что все они ждут прибывающие или отправляющиеся поезда! Ах, знали бы вы, чего на самом деле можно ждать. А именно - всего, что только существует между нулем и Богом! Да, есть люди, которые ничего не ждут и тем не менее продолжают ждать... А есть и такие, которые ждут Бога. О, я от всей души желаю, чтобы они могли Его узнать, когда Он войдет в печальный зал ожидания их жизни! А есть и такие, которые чего-то ожидают... Уясните себе разницу между "ждать" и "ожидать"! "Ждать" означает состояние некоей нетерпеливой безнадежности... А "ожидать" означает напряженную уверенность: пьянящее дыхание надежды надует вялые паруса... О, язык наш имеет свои тайны, какая-то там буковка или неприметный короткий слог, и слово взметается в бесконечность..."

(Генрих Бёлль "В безопасности" /сборник рассказов "Кашель на концерте")