Sep 21, 2013 22:50
Давным-давно, когда Джулия была молода и наивна, будучи в гостях она как-то так двусмысленно пошутила, что после долгой паузы хозяин дома произнес, извините, "лучше бы ты пукнула"...
Сегодня Джулия уже не столь молода, а мозга, судя по всему не особо прибавилось. Потому что я снова попала в ситуацию, когда "лучше бы я..."
- Джулия, ты уже поела? - спрашивает меня тайская коллега ближе к вечеру.
- Нет, Мон, я чего то не хочу.
- Джулия! Тебе надо есть! Может быть, все таки пойдешь?
- Ну, Мон, я не очень хочу, вот честно.
10 минут спустя.
- Джулия, может быть, поешь?
- Мон, май ми танг (денег нету, если кратко) - сказала я, только чтобы вновь окунуться в увлекательнейший мир Дживса и Вустера. - И я есть вообще не очень хочу.
3 минуты спустя передо мной уже стоит тарелка "као ман кай" (рассыпчатый рис с курицей, огурцами и острым соусом)
- Джулия! Ешь без разговоров!
Ну что ты будешь делать, съела, конечно. Хотя и не собиралась сегодня обедать.
А когда через полчаса приехал мой любимый босс и узнал, что Джулия сегодня не обедала, потому что у нее не было денег... По голове меня не погладили совсем. Таким серьезным Синтана я не видела никогда.
- Джулия, слушай меня внимательно! Если ты хочешь есть - ты всегда должна говорить об этом моей мадам. У нее и рис, и салат, и мясо - есть все. Никогда, слышишь, никогда не молчи, если хочешь есть!!!
И сижу я такая пристыженная, что сдуру ляпнула глупость. Ведь знаю же, что здесь культ еды, а вот все равно умудрилась опростоволоситься.
К слову о культе еды у меня где-то в черновиках текст валялся. Так что ждите скоро новый рассказ про "пожрать"))
Ваша Джулия
via ljapp