Мне очень нравится это издание) Для меня как раз иллюстрации и само оформление «восхитительны, ох и ах, красота и восторги»)) Честно. Только если не рассматривать этих Алис как книги для детей. Они не для детей (за исключением довольно взрослых и искушенных детей, которые уже повидали разные тексты и иллюстрации). Такое необычное и неоднозначное произведение должно иллюстрироваться соответствующе. Мне кажется, что как раз миру, соданному Кэрролом, очень подходит стиль художницы. Иллюстрации восхитительны!
Полностью с тобой согласна :) на книге стоит значок 12+, но на мой взгляд можно было и постарше поставить)) а иллюстрации - да, они по своим характеристикам очень подходят к тому, как я вижу Сnрану чудес и вообще все произведение :)) Именно вот эта искаженная реальность...жутковатость...необычность... ты уже прикупила эти книги? :))))
Не знаю относительно возраста, мне кажется, тут больше от «читательсткого опыта» детей зависит))) Меня бы книга эта в 12 лет очень заинтересовала) Пока не прикупила, я же в Украине, мне все немного сложней и дороже)) А список желаемого зашкаливает) Со временем куплю, конечно. Для детеныша у меня лежит Алиса с текстом Набокова и иллюстрациями Селивановой. Мне очень нравится этот перевод (скорее пересказ даже).
Невиноватые мы, они (книги) сами пришли)))) Классно, что все такие разные! Базановой и Калиновского очень-очень нравятся. Чижиков немного не мой( А к Ингпену я неоднозначно отношусь. Мне он очень нравится как иллюстратор, но вот Алису его, наверно, не купила бы... Юля, отличная коллекция! На любой вкус)
Да ходют и ходют тут всякие!! :)))) Спать ложусь, просыпаюсь - оказывается, в ночном бреду заказала стооооолько %%%%))))) Ингпена я покупала на подарок подруге, а потом как-то внезапно...оставила себе %))) Спасибо!)))
Reply
ты уже прикупила эти книги? :))))
Reply
Reply
У тебя Аня в Стране чудес такая?
( ... )
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Спать ложусь, просыпаюсь - оказывается, в ночном бреду заказала стооооолько %%%%)))))
Ингпена я покупала на подарок подруге, а потом как-то внезапно...оставила себе %)))
Спасибо!)))
Reply
Leave a comment