Боже, благослови графоманов!

Dec 09, 2009 15:53

В виде хобби и (ненужной в принципе) подработки взялась корректировать «рассказы» одного пейсателя.

У пейсателя напрочь отсутствует чувство языка, что явно не мешает ему считать себя пейсателем. В одном длинном пассаже после КАЖДОГО - я не преувеличиваю - слова стояла запятая. После правки не осталось ни одной. Как можно настолько не чувствовать ритма предложения (про знание грамматики я молчу), я просто офигеваю. Что касается содержания, так это отдельная песня. По этим «рассказам» можно студентов филфака всерьез учить, как не надо писать. Все стилистические и композиционные ошибки, которые только можно было совершить, были совершены. Ну и бонус-треком - искрометное, по мнению пейсателя, чувство юмора, которое он исправно упражняет на - даже не знаю? - потенциальных четателях штоле? Короче, упражняет.

Но мне-то что? Мне-то щастте: стирай методично запятую за запятой и получай денежки! В общем, пока такие пейсатели будут иметь возможность издаваться за свой счет, работой я буду обеспечена.

Ирко, пора уже публиковаться! Я тут посчитала: на сборник мы из архивов нароем; издать малоформатную книжку - ну тыщ 30, да пополам. Корректоры нам, слава богу, не нужны, сверстать ты сама сверстаешь, муж твой обложку сделает. В типографиях у него тоже, поди, какие откаты найдутся. Всего и расходов - печать да хоть маленький пеар. Который, опять же, сами и подготовим :)

Это ж дешевле новой шубы станет! А что нам с той шубы?! Зато тут - слава :)

работа

Previous post Next post
Up