Сербско-русский словарик

[judifff]

Бацање диска - метание диска
Ногомет - футбол
Рукомет - гандбол
Рвање у слободном стилу - вольная борьба
Скок с падобраном - прыжок с парашютом
Уметничко клизање на леду - фигурное катание
Хокеjска палица - клюшка
Светски шампион - чемпион мира
Дивља свиња - кабан
Бодлjикаво прасе - дикобраз
Дивокоза - серна
Велика казаљка - минутная стрелка
Гума за жвакање - жевательная резинка
Деда Мраз - Дед Мороз
Замолити за аутограм - попросить автограф
Измишљотина - выдумка
Испупчен - выпуклый
Пипа - кран
Пипати - щупать
Кисик - кислород
Лепа књижевност - художественная литература
Мењачница - обменник
Мртвачки сандук - гроб
На отворенном мору - в открытом море
Назвати телефоном - дозвониться
Напоjница - чаевые
Облакодер - небоскреб
Организациjа уjедињених народа - Организация объединенных наций
Типкати - печатать на машинке
Откуцати на писаћоj машини - напечатать на машинке
Паста на зубе - зубная паста
Пљувачка - слюна
Позорини двоглед - театральный бинокль
Помрачење месеца - лунное затмение
Преступна година - високосный год
Припадник - член организации
Салон лепоте - салон красоты
Свежањ новина - пачка газет
Светиљка - светильник
Тресе ме грозница - меня лихорадит
Упалите светлост - зажгите свет
Усисивач за прашину - пылесос
Услуживање купаца - обслуживание покупателей
Филмска глумица - киноактриса
Хотел за самце - рабочее общежитие
Широк видик - широкий кругозор