Der Spiegel выставил главу США в роли террориста
Исходный текст найден у chachainik в Der Spiegel выставил главу США в роли террориста
С тех пор как Дональд Трамп вступил в должность президента США, весь мир сошел с ума. Начались бесконечные митинги против нового главы Америки, люди всеми способами пытались передать уровень горя, которое они испытывают. Со временем это стало напоминать какой-то бесконечный флешмоб, в котором участвуют все, а ради чего - совершенно не ясно.
Журналы и газеты, которые ранее были куплены Хилари Клинтон, стали штамповать громкие заголовки. Казалось, что весь мир против Трампа, но кто-то же за него все-таки проголосовал? Правительству было стыдно за выбор граждан США, из-за чего в сети стали появляться разного рода статьи о том, что это Россия подстроила данный итог выборов. В общем, ничего кроме «каши-малаши».
И конечно же, эту всеобщую «лихорадку» подхватили зарубежные издания. Сегодня стало известно, что немецкий еженедельник Der Spiegel опубликовал интересную карикатуру, где Трамп в образе террористадержит в руках отрубленную голову статуи Свободы.
Таким образом издание решило осудить миграционную политику Трампа. Интересно то, что сам художник Эдель Родригес является эмигрантом, который уехал из Кубы в 1980 году. Видимо, настолько переживает за своих соотечественников, что решил оторваться на обложке журнала.
В интернете пошла волна критики в адрес мультипликации. Даже некоторые из тех, кто осуждал политику Трампа, негативно высказались об этом изображении:
Иллюстрация "отвратительным образом" обыгрывает преступления террористов, заявил вице-президент Европарламента Александр Ламбсдорф. "Это говорит больше о редакции Der Spiegel, чем о Трампе", - сказал он в комментарии газете Bild.
"Тот, кто сравнивает Дональда Трампа с головорезами ИГ, утратил всяческие моральные ориентиры", - считает журналист Die Welt Клеменс Вергин.
"Думаю, множество американцев, которые не поддерживают администрацию Трампа, сочтут, что обложка Der Spiegel - это чересчур", - отметил в Twitter глава американского бюро "Би-би-си" Пол Данахэр.
"Не припомню, чтобы Der Spiegel таким образом изображал террористов, когда они действительно обезглавливали людей. Только того, кто хочет их остановить", - написал канадский журналист Эзра Левант.
Здесь напрашивается два варианта: либо Der Spiegel пытается привлечь внимание, прикидываясь «Charlie Hebdo», либо в Германии всерьез обиделись на то, что Америка отправляет к ним беженцев, а в США «дорогих гостей» не принимают. Видимо, в ФРГ всё стало настолько плохо, что сегодня в сети промелькнула новость о том, что правительство будет платить беженцам за то, чтобы они вернулись обратно на родину.
Но это ничуть не оправдывает данную иллюстрацию. Трамп имеет право действовать в интересах своей страны, и таким образом осуждать выбор главы США - отвратительно.
Источник
С тех пор как Дональд Трамп вступил в должность президента США, весь мир сошел с ума. Начались бесконечные митинги против нового главы Америки, люди всеми способами пытались передать уровень горя, которое они испытывают. Со временем это стало напоминать какой-то бесконечный флешмоб, в котором участвуют все, а ради чего - совершенно не ясно.
Журналы и газеты, которые ранее были куплены Хилари Клинтон, стали штамповать громкие заголовки. Казалось, что весь мир против Трампа, но кто-то же за него все-таки проголосовал? Правительству было стыдно за выбор граждан США, из-за чего в сети стали появляться разного рода статьи о том, что это Россия подстроила данный итог выборов. В общем, ничего кроме «каши-малаши».
И конечно же, эту всеобщую «лихорадку» подхватили зарубежные издания. Сегодня стало известно, что немецкий еженедельник Der Spiegel опубликовал интересную карикатуру, где Трамп в образе террористадержит в руках отрубленную голову статуи Свободы.
Таким образом издание решило осудить миграционную политику Трампа. Интересно то, что сам художник Эдель Родригес является эмигрантом, который уехал из Кубы в 1980 году. Видимо, настолько переживает за своих соотечественников, что решил оторваться на обложке журнала.
В интернете пошла волна критики в адрес мультипликации. Даже некоторые из тех, кто осуждал политику Трампа, негативно высказались об этом изображении:
Иллюстрация "отвратительным образом" обыгрывает преступления террористов, заявил вице-президент Европарламента Александр Ламбсдорф. "Это говорит больше о редакции Der Spiegel, чем о Трампе", - сказал он в комментарии газете Bild.
"Тот, кто сравнивает Дональда Трампа с головорезами ИГ, утратил всяческие моральные ориентиры", - считает журналист Die Welt Клеменс Вергин.
"Думаю, множество американцев, которые не поддерживают администрацию Трампа, сочтут, что обложка Der Spiegel - это чересчур", - отметил в Twitter глава американского бюро "Би-би-си" Пол Данахэр.
"Не припомню, чтобы Der Spiegel таким образом изображал террористов, когда они действительно обезглавливали людей. Только того, кто хочет их остановить", - написал канадский журналист Эзра Левант.
Здесь напрашивается два варианта: либо Der Spiegel пытается привлечь внимание, прикидываясь «Charlie Hebdo», либо в Германии всерьез обиделись на то, что Америка отправляет к ним беженцев, а в США «дорогих гостей» не принимают. Видимо, в ФРГ всё стало настолько плохо, что сегодня в сети промелькнула новость о том, что правительство будет платить беженцам за то, чтобы они вернулись обратно на родину.
Но это ничуть не оправдывает данную иллюстрацию. Трамп имеет право действовать в интересах своей страны, и таким образом осуждать выбор главы США - отвратительно.
Источник