Искусство испытанного руководства Ким Чен Ына даст ответ на всемирный здравоохранительный кризис
16-е заседание Политбюро ЦК ТПК 7-го созыва прошло 13 августа в штаб-квартире ЦК партии.
Председатель Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын принял участие в заседании.
В заседании участвовали члены Президиума Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК партии.
Также присутствовали в качестве наблюдателя заведующие, первые заместители заведующих и заместители заведующих отделами ЦК партии, вице-премьеры Кабинета Министров, министры, председатели провинциальных комитетов ТПК, председатели партийных комитетов министерств и центральных ведомств, командный состав силовых ведомств, члены Центрального чрезвычайного противоэпидемического штаба.
По поручению Политбюро ЦК партии председатель ТПК товарищ Ким Чен Ын председательствовал на заседании.
На заседании обсуждены и приняты решения по ряду вопросов; сосредоточение всех сил для срочной ликвидации последствий наводнения и обеспечение народа стабильной жизнью, более строгое поддерживание государственной чрезвычайной противоэпидемической системы согласно мировому здравоохранительному кризису и усовершенствование налаженной единой командной системы противоэпидемической работы, снятие блокады переднего края, в том числе города Кэсон, и учреждение в ЦК партии нового отдела. Также тщательно проверено положение подготовки государственных мероприятий для торжественного празднования 75-летия основания партии, рассмотрены и обсуждены соответствующие меры.
На заседании были оглашены данные об ущербе от недавнего бедственного ливня и наводнения.
В дождливый период в государственном масштабе, в том числе провинции Канвон, Северный Хванхэ, Южный Хванхэ и г. Кэсон, площадь ущерба сельскохозяйственным культурам составила 39 тыс. 296 чонбо, разрушены и затоплены более 16 тыс. 680 жилых домов и более 630 общественных зданий. А также разные области народного хозяйства понесли серьезный ущерб, в том числе прерваны многие дороги, мосты и железные дороги, разрушена плотина ГЭС.
И отмечено, что особенно жители сильно пострадавших районов, включая уезды Кимхва, Чхольвон, Хвэян, Чхандо провинции Канвон и уезды Ынпха и Чжанпун провинции Северный Хванхэ, испытывают большие бытовые лишения в местах эвакуации.
Уважаемый высший руководитель, сообщая сводные данные о состоянии ущерба, отметил, что словами не выразишь положение и мучения пострадавших от наводнения, которые потеряли свои дома, имущества и живут на временных местожительствах. И убедительно сказал, что в таких обстоятельствах, как сейчас, не другие, а именно наша партия должна нести полную ответственность за них, делить с народом горесть и ближе подойти к нему, чтобы облегчить его боль.
Уважаемый высший руководитель упомянул, что сейчас наше государство подвергнуто трудности, что должно принять два вызова; энергично развернуть противоэпидемическую борьбу за последовательное реагирование на мировой здравоохранительный кризис и преодолеть непредусмотренные стихийные бедствия. И сказал, что партия и правительство должны выдвинуть правильные политические направления для одновременного преодоления двух кризисов, и в стереометрической и наступательной борьбе должны проявить искусство испытанного руководства.
Уважаемый высший руководитель отметил, что, хотя нас ждут многие и разные трудности и препятствия из-за затягивания государственной чрезвычайно-противоэпидемической работы, но немедленно следует организовать и принять все необходимые меры, и подчеркнул, что парторганизации и органы власти всех инстанций должны выполнять свою роль как им подобает.
Уважаемый высший руководитель отметил, что нельзя оставлять пострадавших от наводнения без кровли отмечать 75-летие основания партии, и подробно наметил отраслевые задачи и пути для скорейшей ликвидации ущерба от наводнения и приведения в спокойное русло жизни населения.
Уважаемый высший руководитель подчеркнул, что работа по ликвидации последствий наводнения нельзя свести к простому строительству для ликвидации ущерба от природы или работе по восстановлению жизни населения, а должны ориентировать ее на важную политическую работу для прославления 75-летия основания партии подлинным праздником народа, революционным праздником, упрочивающим единодушие и сплоченность.
Уважаемый высший руководитель сказал, что на этот раз должны заново преобразовать пострадавшие районы в соответствии с требованием и стремлением народа и уровнем развитой эпохи. И подчеркнул, что должны прислушиваться к голосу жителей соответствующих районов и качественно провести строительство в уместном месте, чтобы в случае повторного возникновения стихийного бедствия или наводнения, не пострадали от них.
Уважаемый высший руководитель сказал, что реальность, в которой ухудшается положение мирового распространения злокачественного вируса, требует от нас не допускать любые поддержки извне в связи с ущербом от наводнения, неприступнее блокировать границу, и строго провести противоэпидемическую работу. И отмел, что должны наладить воспитательную работу для того, чтобы жители пострадавших районов и персонал, мобилизованный на ликвидацию ущерба, ни в коем случае не нарушали противоэпидемические правила.
Уважаемый высший руководитель сказал, что нужно энергично продвигать работу по ликвидации последствий и реально еще раз доказать революционный атрибут нашей партии и превосходность нашего строя, которые всегда разделяют несчастье и муку с народом, размыкают их и защищают народ. И повторно призвал, что наша партия должна безупречно выполнить свой священный долг и обязательно отвечать на веру и надежду народа, чтобы ей не стыдно было перед ним.
Уважаемый высший руководитель предложил послать постановление Политбюро ЦК партии и совместный приказ ЦК партии, ЦВК и Госсовета, в которых отражена неотложная задача борьбы для основного завершения работы по ликвидации последствий наводнения до 10 октября и стабилизации жизни населения посредством великой консолидации взаимодействия армии и народа, верных руководству партии.
Политбюро ЦК партии выразило единодушное согласие на горячий призыв уважаемого высшего руководителя.
На заседании также обсужден штатный вопрос по установлению стройной государственной противоэпидемической системы согласно тому, что противоэпидемическая работа несет затяжной характер, и отмечен вопрос о том, что новый аппарат должен правильно пользоваться своим полномочием и повысить ответственность и роль.
На заседании Политбюро также решено снять по научной проверке и гарантии специального противоэпидемического учреждения блокаду г. Кэсон и других районов переднего края обороны, введенную с 24 июля из-за вспышки ЧП в зоне переднего края обороны.
Уважаемый высший руководитель отметил, что за прошедшие 20 с лишним дней после блокирования районов переднего края обороны подтверждено неизменно стабилизированное поддержание и управление противоэпидемической ситуацией. И сказал, что от имени ЦК партии выражает благодарность народу блокированных районов, который в состоянии карантина преодолел неудобство в жизни и единой душой действовал по мерам нашей партии и правительства. Также военнослужащим, сотрудникам Министерства общественной безопасности и Министерства государственной безопасности, бойцам Рабоче-крестьянского Красного Ополчения, которые ответственно выполнили задачу по блокированию районов, несмотря на ливень и жару.
Затем на заседании Политбюро заслушали доклад о положении продвижения подготовки государственных мероприятий для торжественного празднования 75-летия основания партии, которое решено на 5-м Пленуме ЦК партии 7-го созыва, и тщательно проверили встающие во всех мероприятиях вопросы. И приняли соответствующие меры для своеобразной подготовки всех торжественных мероприятий на высшем уровне и превращения их в крупный политический фестиваль, который может служить прекрасным подарком к 75-летию основания партии.
Далее на заседании Политбюро рассмотрен и решен вопрос по учреждению в ЦК партии нового отдела, намечены его служебные обязанности и роль.
Политбюро ЦК партии выразило уверенность в том, что новый отдел будет вносить большой вклад в защиту достоинства и интересов государства и народа, в надежное поддерживание и гарантию политической стабильности и порядка общества, в крепкую охрану нашей классовой позиции и социалистического строительства.
На заседании Политбюро также обсужден организационный вопрос.
Избраны члены Президиума Политбюро ЦК партии.
Ким Док Хун и Ли Бён Чхор избраны членами Президиума Политбюро ЦК партии.
Отозваны и дополнительно избраны члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК партии.
Пак Тхэ Док дополнительно избран членом ЦК партии, членом Политбюро ЦК партии.
Пак Мён Сун и Чжон Гван Хо дополнительно избраны кандидатами в члены Политбюро ЦК партии.
По предложению Политбюро ЦК партии Председатель Госсовета КНДР согласно предоставленной ему социалистической конституцией компетенции освободил и назначил премьера Кабинета Министров КНДР.
Председатель Госсовета КНДР назначил Ким Док Хуна премьером Кабинета Министров КНДР.
На заседании избраны заместители председателя ЦК партии.
Ким Чэ Рён и Пак Тхэ Док избраны заместителями председателя ЦК партии.
Освобожден и назначен на должность ряд заведующих отделами ЦК партии.
Ким Чэ Рён, Пак Тхэ Док, Пак Мён Сун, Чжон Гван Хо и Ким Ён Су назначены заведующими отделами ЦК партии.
Назначены председатели провинциальных комитетов ТПК.
Ким Чхор Сам назначен председателем Северохамгёнского провинциального комитета ТПК, а Ли Чэ Нам - председателем Нампхоского городского комитета ТПК.
Председатель Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын принял участие в заседании.
В заседании участвовали члены Президиума Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК партии.
Также присутствовали в качестве наблюдателя заведующие, первые заместители заведующих и заместители заведующих отделами ЦК партии, вице-премьеры Кабинета Министров, министры, председатели провинциальных комитетов ТПК, председатели партийных комитетов министерств и центральных ведомств, командный состав силовых ведомств, члены Центрального чрезвычайного противоэпидемического штаба.
По поручению Политбюро ЦК партии председатель ТПК товарищ Ким Чен Ын председательствовал на заседании.
На заседании обсуждены и приняты решения по ряду вопросов; сосредоточение всех сил для срочной ликвидации последствий наводнения и обеспечение народа стабильной жизнью, более строгое поддерживание государственной чрезвычайной противоэпидемической системы согласно мировому здравоохранительному кризису и усовершенствование налаженной единой командной системы противоэпидемической работы, снятие блокады переднего края, в том числе города Кэсон, и учреждение в ЦК партии нового отдела. Также тщательно проверено положение подготовки государственных мероприятий для торжественного празднования 75-летия основания партии, рассмотрены и обсуждены соответствующие меры.
На заседании были оглашены данные об ущербе от недавнего бедственного ливня и наводнения.
В дождливый период в государственном масштабе, в том числе провинции Канвон, Северный Хванхэ, Южный Хванхэ и г. Кэсон, площадь ущерба сельскохозяйственным культурам составила 39 тыс. 296 чонбо, разрушены и затоплены более 16 тыс. 680 жилых домов и более 630 общественных зданий. А также разные области народного хозяйства понесли серьезный ущерб, в том числе прерваны многие дороги, мосты и железные дороги, разрушена плотина ГЭС.
И отмечено, что особенно жители сильно пострадавших районов, включая уезды Кимхва, Чхольвон, Хвэян, Чхандо провинции Канвон и уезды Ынпха и Чжанпун провинции Северный Хванхэ, испытывают большие бытовые лишения в местах эвакуации.
Уважаемый высший руководитель, сообщая сводные данные о состоянии ущерба, отметил, что словами не выразишь положение и мучения пострадавших от наводнения, которые потеряли свои дома, имущества и живут на временных местожительствах. И убедительно сказал, что в таких обстоятельствах, как сейчас, не другие, а именно наша партия должна нести полную ответственность за них, делить с народом горесть и ближе подойти к нему, чтобы облегчить его боль.
Уважаемый высший руководитель упомянул, что сейчас наше государство подвергнуто трудности, что должно принять два вызова; энергично развернуть противоэпидемическую борьбу за последовательное реагирование на мировой здравоохранительный кризис и преодолеть непредусмотренные стихийные бедствия. И сказал, что партия и правительство должны выдвинуть правильные политические направления для одновременного преодоления двух кризисов, и в стереометрической и наступательной борьбе должны проявить искусство испытанного руководства.
Уважаемый высший руководитель отметил, что, хотя нас ждут многие и разные трудности и препятствия из-за затягивания государственной чрезвычайно-противоэпидемической работы, но немедленно следует организовать и принять все необходимые меры, и подчеркнул, что парторганизации и органы власти всех инстанций должны выполнять свою роль как им подобает.
Уважаемый высший руководитель отметил, что нельзя оставлять пострадавших от наводнения без кровли отмечать 75-летие основания партии, и подробно наметил отраслевые задачи и пути для скорейшей ликвидации ущерба от наводнения и приведения в спокойное русло жизни населения.
Уважаемый высший руководитель подчеркнул, что работа по ликвидации последствий наводнения нельзя свести к простому строительству для ликвидации ущерба от природы или работе по восстановлению жизни населения, а должны ориентировать ее на важную политическую работу для прославления 75-летия основания партии подлинным праздником народа, революционным праздником, упрочивающим единодушие и сплоченность.
Уважаемый высший руководитель сказал, что на этот раз должны заново преобразовать пострадавшие районы в соответствии с требованием и стремлением народа и уровнем развитой эпохи. И подчеркнул, что должны прислушиваться к голосу жителей соответствующих районов и качественно провести строительство в уместном месте, чтобы в случае повторного возникновения стихийного бедствия или наводнения, не пострадали от них.
Уважаемый высший руководитель сказал, что реальность, в которой ухудшается положение мирового распространения злокачественного вируса, требует от нас не допускать любые поддержки извне в связи с ущербом от наводнения, неприступнее блокировать границу, и строго провести противоэпидемическую работу. И отмел, что должны наладить воспитательную работу для того, чтобы жители пострадавших районов и персонал, мобилизованный на ликвидацию ущерба, ни в коем случае не нарушали противоэпидемические правила.
Уважаемый высший руководитель сказал, что нужно энергично продвигать работу по ликвидации последствий и реально еще раз доказать революционный атрибут нашей партии и превосходность нашего строя, которые всегда разделяют несчастье и муку с народом, размыкают их и защищают народ. И повторно призвал, что наша партия должна безупречно выполнить свой священный долг и обязательно отвечать на веру и надежду народа, чтобы ей не стыдно было перед ним.
Уважаемый высший руководитель предложил послать постановление Политбюро ЦК партии и совместный приказ ЦК партии, ЦВК и Госсовета, в которых отражена неотложная задача борьбы для основного завершения работы по ликвидации последствий наводнения до 10 октября и стабилизации жизни населения посредством великой консолидации взаимодействия армии и народа, верных руководству партии.
Политбюро ЦК партии выразило единодушное согласие на горячий призыв уважаемого высшего руководителя.
На заседании также обсужден штатный вопрос по установлению стройной государственной противоэпидемической системы согласно тому, что противоэпидемическая работа несет затяжной характер, и отмечен вопрос о том, что новый аппарат должен правильно пользоваться своим полномочием и повысить ответственность и роль.
На заседании Политбюро также решено снять по научной проверке и гарантии специального противоэпидемического учреждения блокаду г. Кэсон и других районов переднего края обороны, введенную с 24 июля из-за вспышки ЧП в зоне переднего края обороны.
Уважаемый высший руководитель отметил, что за прошедшие 20 с лишним дней после блокирования районов переднего края обороны подтверждено неизменно стабилизированное поддержание и управление противоэпидемической ситуацией. И сказал, что от имени ЦК партии выражает благодарность народу блокированных районов, который в состоянии карантина преодолел неудобство в жизни и единой душой действовал по мерам нашей партии и правительства. Также военнослужащим, сотрудникам Министерства общественной безопасности и Министерства государственной безопасности, бойцам Рабоче-крестьянского Красного Ополчения, которые ответственно выполнили задачу по блокированию районов, несмотря на ливень и жару.
Затем на заседании Политбюро заслушали доклад о положении продвижения подготовки государственных мероприятий для торжественного празднования 75-летия основания партии, которое решено на 5-м Пленуме ЦК партии 7-го созыва, и тщательно проверили встающие во всех мероприятиях вопросы. И приняли соответствующие меры для своеобразной подготовки всех торжественных мероприятий на высшем уровне и превращения их в крупный политический фестиваль, который может служить прекрасным подарком к 75-летию основания партии.
Далее на заседании Политбюро рассмотрен и решен вопрос по учреждению в ЦК партии нового отдела, намечены его служебные обязанности и роль.
Политбюро ЦК партии выразило уверенность в том, что новый отдел будет вносить большой вклад в защиту достоинства и интересов государства и народа, в надежное поддерживание и гарантию политической стабильности и порядка общества, в крепкую охрану нашей классовой позиции и социалистического строительства.
На заседании Политбюро также обсужден организационный вопрос.
Избраны члены Президиума Политбюро ЦК партии.
Ким Док Хун и Ли Бён Чхор избраны членами Президиума Политбюро ЦК партии.
Отозваны и дополнительно избраны члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК партии.
Пак Тхэ Док дополнительно избран членом ЦК партии, членом Политбюро ЦК партии.
Пак Мён Сун и Чжон Гван Хо дополнительно избраны кандидатами в члены Политбюро ЦК партии.
По предложению Политбюро ЦК партии Председатель Госсовета КНДР согласно предоставленной ему социалистической конституцией компетенции освободил и назначил премьера Кабинета Министров КНДР.
Председатель Госсовета КНДР назначил Ким Док Хуна премьером Кабинета Министров КНДР.
На заседании избраны заместители председателя ЦК партии.
Ким Чэ Рён и Пак Тхэ Док избраны заместителями председателя ЦК партии.
Освобожден и назначен на должность ряд заведующих отделами ЦК партии.
Ким Чэ Рён, Пак Тхэ Док, Пак Мён Сун, Чжон Гван Хо и Ким Ён Су назначены заведующими отделами ЦК партии.
Назначены председатели провинциальных комитетов ТПК.
Ким Чхор Сам назначен председателем Северохамгёнского провинциального комитета ТПК, а Ли Чэ Нам - председателем Нампхоского городского комитета ТПК.