"Очень мне прославиться охота", или классический плагиат ч.2
Когда читала «стихи» очередной героини «классического» плагиата, в уме вертелся мотив песенки из мультфильма. Помните, как задорно пела старушка Шапокляк:
«Ну, разве это много?
Хочу, чтоб мой портрет
Застенчиво и строго
Смотрел со всех газет!»
Действительно, что плохого в том, когда пишут о тебе…
Только вот литературная критика, касающаяся темы плагиата, отнюдь не весёлое занятие. Пишешь и думаешь, как не совершеннен у нас Закон об авторском праве. Ну, где и как отыскивать наследников классика? И нужно ли их отыскивать, если плагиат налицо? Думаю, что однажды юристы, занимающиеся этой проблемой, всё же обратятся в Государственную Думу и наши законы по отношению к плагиаторам будут максимально приближены к существующим -международным.
Скромная героиня моя настолько была уверена, что классику у нас сейчас никто не читает, что опубликовала на сайте «Графоманов.нет» 378 произведений. Она спокойно обитала там с 2009 года.
http://www.peeep.us/f36168af это копия страницы
http://www.grafomanam.net/poems/author/tamara/ - А вот здесь была сама страница. Почему была, да потому, что её уберут тотчас после этой статьи.
Макеева Тамара Ивановна
Страна: Россия
Город: Димитровград
(начало общее)
3.
Тамара Макеева и Александр Блок
А.
ПОСРЕДНИК - СТИХ
Автор: Макеева Тамара Ивановна
Дата публикации: 19.07.2009
Искусство - ноша на плечах
Давит на судьбу Поэта.
Жизнь в мимолётных мелочах
Осеняет блеском света.
Чувствуется, как бьёт кровь,
Переливаяся певуче.
Бросающую - в озноб любовь,
Как бы поймать за беглой тучей.
Искусства миг за ней уйдёт.
Будет гнаться, что есть мочи.
Не догонит, не найдёт
И растворится во мгле ночи.
У мига есть вздыхатель тайный
Красы божественной - Поэт.
Он видит мир необычайный,
Его - немеркнущий свет.
На чьё - то сердце благосклонно
Не гневайся и не дивись.
Гляди на всё, Поэт, - влюблённо
В непроникающую Высь…
И живи мечтой последней.
Она с мигом улетит
В мир неизведанный…Посредник
Наверняка, стих - защитит. 30.10.2008
© Макеева Тамара Ивановна, время публикации: 19.07.2009 г. в 17:53
Свидетельство о публикации: № 5416-105833/20090719
http://www.grafomanam.net/poems/view_poem/105833/
http://www.peeep.us/254d1da3 - копия страницы
Александр Блок Макеева Тамара
https://ru.wikisource.org/wiki/Искусство_-_ноша_на_плечах_(Блок)
ИСКУССТВО - НОША НА ПЛЕЧАХ,…….. <Искусство - ноша на плечах
ЗАТО КАК МЫ, ПОЭТЫ, ЦЕНИМ……..<Давит на судьбу Поэта.
ЖИЗНЬ В МИМОЛЁТНЫХ МЕЛОЧАХ!...... <Жизнь в мимолётных мелочах
КАК СЛАДОСТНО ПРЕДАТЬСЯ ЛЕНИ,….. <Осеняет блеском света.
ПОЧУВСТВОВАТЬ, КАК В ЖИЛАХ КРОВЬ..<Чувствуется, как бьёт кровь,
ПЕРЕЛИВАЕТСЯ ПЕВУЧЕ,……. <Переливаяся певуче.
БРОСАЮЩУЮ В ЖАР ЛЮБОВЬ…….<Бросающую - в озноб любовь,
ПОЙМАТЬ ЗА ТУЧКОЮ ЛЕТУЧЕЙ,……. <Как бы поймать за беглой тучей.
И ГРЕЗИТЬ, БУДТО ЖИЗНЬ САМА
ВСТАЁТ ВО ВСЁМ ШАМПАНСКОМ БЛЕСКЕ
В МУРЛЫКАЮЩЕМ НЕЖНО ТРЕСКЕ
МИГАЮЩЕГО cinéma[1]!
А ЧЕРЕЗ ГОД - В ЧУЖОЙ СТРАНЕ:
УСТАЛОСТЬ, ГОРОД НЕИЗВЕСТНЫЙ,
ТОЛПА, - И ВНОВЬ НА ПОЛОТНЕ
ЧЕРТЫ ФРАНЦУЖЕНКИ ПРЕЛЕСТНОЙ!.
Июнь 1909. Foligno.
(4 марта 1914)
А это продолжение стиха Макеевой, но уже из другого стихотворения Александра Блока.
Александр Блок Макеева Тамара
http://m.tululu.ru/bread_58874_17.xhtml
***
КОНЕЦ ПРЕДАНЬЯМ И ТУМАНАМ!
ТЕПЕРЬ - ВО ВСЕХ ЦЕРКВАХ ОНА
РАВНО - МОНАХАМ И МИРЯНАМ
НА ПОРУГАНЬЕ ПРЕДАНА…
НО ЕСТЬ ОДИН ВЗДЫХАТЕЛЬ ТАЙНЫЙ <У мига есть вздыхатель тайный
КРАСЫ БОЖЕСТВЕННЫЙ - ПОЭТ… <Красы божественной - Поэт.
ОН ВИДИТ ТВОЙ НЕОБЫЧАЙНЫЙ, ……….<Он видит мир необычайный,
НЕМЕРКНУЩИЙ, МАРИЯ, СВЕТ! …………<Его - немеркнущий свет.
ОН НА КОЛЕНЯХ В НИШЕ ТЁМНОЙ
ЗАМОЛИТ СТРАСТНЫЕ ГРЕХИ,
ЗАМОЛИТ СВОЙ ВОСТОРГ НЕСКРОМНЫЙ,
СВОИ ГРЕХОВНЫЕ СТИХИ.
И ТЫ, ЧЬЁ СЕРДЦЕ БЛАГОСКЛОННО,…<На чьё - то сердце благосклонно
НЕ ГНЕВАЙСЯ И НЕ ДИВИСЬ,……… <Не гневайся и не дивись.
ЧТО ВЗГЛЯНЕТ ОН ПОРОЙ ВЛЮБЛЁННО…<Гляди на всё, Поэт, - влюблённо
В ТВОЮ ЛАСКАЮЩУЮ ВЫСЬ! ……….<В непроникающую Высь…
12 июня 1909 (12 февраля 1914) 30.10.2008
Заметки на полях:
Шустра, ничего не скажешь, из двух стихов Блока слепить одно… Только неужели, в России уже не читают Блока? Хотя… Только первую строчку она уволокла целиком, остальные безобразно изуродовала. Поэтому и не признали источники вдохновения. Кому в голову придёт, что можно использовать вот так запросто стихи поэта, известного по школьным программам…
Б.
Жизнь
Автор: Макеева Тамара Ивановна
Дата публикации: 8.02.2011
Совсем тихо Жизнь брела
Без оглядки. Голова
О чём-то думала. Слова
Несла с собой. Собой была.
Остановилась в ржаном поле,
Поглядела на леса.
И даже здесь на вольной воле
Ей были тяжки небеса.
Она стояла. Сильный ветер
Обдувал со всех сторон.
Кроме него, никто не встретил,
Прошёл мимо, точно сон.
И где же скрылись все причины,
Плененье дум и юных сил?
Там вдали видны вершины
Крестов - запущенных могил..
Тебе, Весна, скажи, - не жалко
Отяжелевшей головы?
Ведь жизнь есть, что - гадалка,
Её цели таковы!
Обманув, подарит радость, -
Пока гадает по руке.
А как исчезнет, твою сладость
Аукнет эхо вдалеке.
Неужель на этом путь
Её закончен, не продлится,
Чтобы лишний раз шагнуть,
И уж потом - подняться птицей?
26.01.2011.
© Макеева Тамара Ивановна, время публикации: 8.02.2011 г. в 19:09
Свидетельство о публикации: № 5416-191650/20110208
http://www.grafomanam.net/poems/view_poem/191650/
http://www.peeep.us/149fba76 - копия страницы
Привожу строчки «соавтора» вперемешку, чтобы сравнить именно с оригиналом, не пытаясь сохранить её «классическую нетленку».
Александр Блок Макеева Тамара
x x x Жизнь
ЖИЗНЬ МЕДЛЕННАЯ ШЛА, КАК СТАРАЯ ГАДАЛКА,.. <Совсем тихо Жизнь брела
…<.Ведь жизнь есть, что - гадалка,
ТАИНСТВЕННО ШЕПЧА ЗАБЫТЫЕ СЛОВА. …….. <Без оглядки.Голова
…………………………………………………………………………….<О чём-то думала.
ВЗДЫХАЛ О ЧЁМ-ТО Я, ЧЕГО-ТО БЫЛО ЖАЛКО…<Тебе, Весна, скажи, - не жалко
КАКОЮ-ТО МЕЧТОЙ ГОРЕЛА ГОЛОВА. …………<Отяжелевшей головы?
ОСТАНОВЯСЬ НА ПЕРЕКРЁСТКЕ, В ПОЛЕ,…<Остановилась в ржаном поле,
Я НАБЛЮДАЛ ЗУБЧАТЫЕ ЛЕСА……………< Поглядела на леса.
НО ДАЖЕ ЗДЕСЬ, ПОД ИГОМ ЧУЖДОЙ ВОЛИ,…< И даже здесь на вольной воле
КАЗАЛОСЬ, ТЯЖКИ БЫЛИ НЕБЕСА……………<Ей были тяжки небеса.
И ВСПОМНИЛ Я СОКРЫТЫЕ ПРИЧИНЫ…<И где же скрылись все причины,
ПЛЕНЕНЬЯ ДУМ, ПЛЕНЕНЬЯ ЮНЫХ СИЛ…< Плененье дум и юных сил?
А ТАМ ВДАЛИ - ЗУБЧАТЫЕ ВЕРШИНЫ…<Там вдали видны вершины
ДЕНЬ ОТХОДЯЩИЙ ТОМНО ЗОЛОТИЛ... <Крестов - запущенных могил..
ВЕСНА, ВЕСНА! СКАЖИ, ЧЕГО МНЕ ЖАЛКО? <Тебе, Весна, скажи, - не жалко
КАКОЙ МЕЧТОЙ ПЫЛАЕТ ГОЛОВА? ………<Отяжелевшей головы?
ТАИНСТВЕННО, КАК СТАРАЯ ГАДАЛКА, …<Ведь жизнь есть, что - гадалка,
МНЕ ШЕПЧЕТ ЖИЗНЬ ЗАБЫТЫЕ СЛОВА…<О чём-то думала. Слова
16 марта 1902
http://slova.org.ru/blok/zhiznmedlennajashla/
Заметки на полях:
Ну, что неискушённый читатель? Блока тут увидеть уже посложнее, но он есть. Он снова послужил источником «вдохновения».
В.
Последняя встреча (вспомни!)
Автор: Макеева Тамара Ивановна
Дата публикации: 3.03.2011
Вспомни: Дорогою ложной
В обнимку мы по лесу шли.
Не веяло вестью тревожной:
Теряя, любовь мы несли.
Шли молча. Луна поднималась,
Стараясь встать с нами в ряд.
Мне ложной дорога казалась:
Не вернуться нам вместе назад.
Любовь наша тем обманулась,
Друг к другу очень влекла.
На этот раз от нас отвернулась,
Как синяя города мгла.
Развеялась с ветром по лесу
Исчезла, пропала. Как зря!
Унесло мою шляпку из фетра.
Пустился за ней...А заря
Разгоралась заревом алым,
Потерялась шляпка моя.
С ней и он...Походкою вялой
Шла домой в отчаяньи я.
Последняя встреча осталась
В памяти. Время и дивная ночь
На ложной тропе затерялись,
Которых найти уж невмочь.
24.01.2011.
© Макеева Тамара Ивановна, время публикации: 3.03.2011 г. в 17:57
Свидетельство о публикации: № 5416-195361/20110303
http://www.grafomanam.net/poems/view_poem/195361/
http://www.peeep.us/7486cf91 копия
Александр Блок Тамара Макеева
К. М. С.
ПОМНИШЬ ЛИ ГОРОД ТРЕВОЖНЫЙ, …<Вспомни: Дорогою ложной
СИНЮЮ ДЫМКУ ВДАЛИ?.................... <В обнимку мы по лесу шли.
ЭТОЙ ДОРОГОЮ ЛОЖНОЙ…………<Не веяло вестью тревожной:
МОЛЧА С ТОБОЮ МЫ ШЛИ... ………<Теряя, любовь мы несли.
ШЛИ МЫ - ЛУНА ПОДНИМАЛАСЬ…<Шли молча. Луна поднималась,
ВЫШЕ ИЗ ТЁМНЫХ ОГРАД, ………<Стараясь встать с нами в ряд.
ЛОЖНОЙ ДОРОГА КАЗАЛАСЬ -……<Мне ложной дорога казалась:
Я НЕ ВЕРНУЛСЯ НАЗАД. ……………<Не вернуться нам вместе назад.
НАША ЛЮБОВЬ ОБМАНУЛАСЬ,……<Любовь наша тем обманулась,
ИЛИ СТЕЗЯ УВЛЕКЛА -………………<Друг к другу очень влекла.
ТОЛЬКО ВО МНЕ ШЕВЕЛЬНУЛАСЬ…<На этот раз от нас отвернулась,
СИНЯЯ ГОРОДА МГЛА... ……………<Как синяя города мгла.
ПОМНИШЬ ЛИ ГОРОД ТРЕВОЖНЫЙ,
СИНЮЮ ДЫМКУ ВДАЛИ?
ЭТОЙ ДОРОГОЮ ЛОЖНОЙ
МЫ БЕЗРАССУДНО ПОШЛИ...
http://www.stihi-rus.ru/1/Blok/117.htm
Продолжение следует
© Авторский материал
Член Союза журналистов России, Ирина Котельникова