Potato 2013.01 Kishi + Genki + Fuu

Jan 13, 2013 15:19


A1 What happens to you when you fall in love?
A2 How many points would you give yourself as boyfriend?
A3 How far would you be able to use/wear the same things as your girlfriend?
A4 What is a propose situation you'd like to do


Kishi Yuta

A1 I am a little shy and might not talk to her anymore, if there's a girl I take too much note of. It's weird that the people around me still find out saying “You like her, don't you”, though. It's easy to see even though I'm trying to hide it because it's embarrassing... But despite that, I want to pay attention to the needs of the girl I like and look cool in front of her.

A2 Out of 100 points it would maybe be 12. Men gain experience along with gaining age, I think they become “manly”. I'm not there yet, neither on the outside nor inside (laughs). I could give myself 100 points if I became a man who's cool whatever he does like Kimura (Takuya)-san. If you were to go out with me now? I'd hold you with big hands. Because I am told “Your hands are big”.

A3 Until necklaces or socks or straps, I guess. Where it's not really showing off it's okay. Clothes are... sorry, impossible. I might think “I just have to wear them” when my girlfriend has bought some, but wouldn't it be like a comedy duo? It might be okay because it's funny, on the other hand... No, I wouldn't wear matching clothes after all (laughs).

A4 Doing an amusement park date in winter, and riding the Ferris wheel last. Inside the Ferris wheel it is cold so I'd share my jacket with my girlfriend, like that the distance between us would shrink, right? Then we would rise to the top while I say romantic things like “The view is beautiful, but you are even more beautiful”. I might say something like “Thanks until now. Please marry me”.

Christmas Column
Q1 What could happen during a Christmas date?
Even though it's the long awaited Christmas date, you had to wait outside in the cold and speak inarticulately-
Q2 What dinner would you want to eat for Christmas?
Steak and champagne! But because I'm underage I go with soda.
Q3 Which Johnny's member would you want to spend Christmas with?
Fuu and Genki, I guess. I would smash Iwahashi's face into the cake and sing along to Fuu playing acoustic guitar.

Iwahashi Genki

A1 I won't be able to calm down anymore and tell my friends “I love that girl”. That's why everyone will find out (laughs). But when it's just the two of us meeting I'd be nervous and not able to do anything anymore, so it's like I'd show her my cool side while continue playing together with friends. In the end I'd act all cool in front of her. It's a bit embarrassing, but I think it is really easy to notice.

A2 0 points. Completely hopeless. I think I won't be able to say anything when it's just the 2 of us, it'd be surely no fun to hang out with me. Just before meeting I'd get all nervous “Ah~ what should I do~”, I'm such a boring guy. But I'd listen to her wishes! Then, she'd become better at baseball (laughs). We'd play catch ball together and I think she'd become an ace!

A3 I don't like matching clothes that stand out like T-shirts or parkas. Isn't it really embarrassing when someone watches that? In the future, matching clothes that we wear inside when living together are OK. Like matching clothes that only the 2 of us can enjoy. Now straps are the limit. I'd reject even if she tells me “Let's wear this together!”. I can't do it!

A4 I'd like saying it casually in a a normal everyday life situation to surprise her... Ah, but I have a lake I like a lot, I want to go there with her and propose. The night view at that lake is extremely beautiful, it's quiet and the atmosphere is great. At night the two of us would sit on a bench and I want to propose in English that I love. I'll study properly what exactly to say until then!

Christmas Column
Q1 What could happen during a Christmas date?
In foreign countries children are having a party while singing “Jingle Bells” and snow starts falling at the right timing.
Q2 What dinner would you want to eat for Christmas?
I want to eat things I like as much as I like. I like octopus, so a full course of octopus (laughs).
Q3 Which Johnny's member would you want to spend Christmas with?
Marius (Yo). I could feel the Christmas flair of foreign countries when having a party together with him.

Takahashi Fuu

A1 I definitely won't appeal to her. Because I'm happy with just watching her. In excahnge, I show her my cool side by being kind to everyone and do my best to make her fall for me. But I wna't to have my friends find out that I like her and be nudged on by them once. Like, I'd be embarrassed saying “I don't love her!” and she'd be embarrassed as well (laughs). That's my ideal.

A2 Because I like older girls, want to rely on them and think women who pull me along are cool, it'd be 50 points from her perspective. But from mine it'd be 100 points! Because thinking about the other is what is most important, I'll put all into those feelings. If you were to go out with me, I'd sent you many proper letters with “To Miss OO” written by hand on it. I'd write letters rather than e-mails!

A3 Clothes or anything would be no problem. At Christmas time I would want to wear matching scarfs or knitted caps. I like polka dots, so I'd like to wear matching patterns! I admire necklaces that become whole when the 2 of us hold them together as well. For example in the form of a snowman, she would say “I want the part with it's face” and I would surrender it to her coolly, saying “Sure!” (laughs).

A4 I do want to marry. I think it'd be alright while still being young, but cool after getting older as well. I would propose while walking alongside a river from where you can see the Skytree, where the reflection of it is in the river as well and you can see 2 Skytrees. Saying “You're just as far as that Skytree to me, but I'll protect you, so will you stay by my side?”, I'd want to hand her the ring.

Christmas Column
Q1 What could happen during a Christmas date?
Exchanging presents with the whole class but not getting the one from the girl you like.
Q2 What dinner would you want to eat for Christmas?
Turkey. I want to try eating one that still has the form of a bird.
Q3 Which Johnny's member would you want to spend Christmas with?
Kishi Yuta-kun. If there is someone who it's fun to be with, it'll be twice as fun!

member: iwahashi genki, member: kishi yuta, member: takahashi fu, translations: mag, mag: potato

Previous post Next post
Up