[OFFERING] Translations, doujinshi scanlations

[acidae]

Username: acidae
E-mail address: I'd prefer PMs if possible!
Fandoms: I like pretty much anything from TOKIO to even a little bit of HSJ-- I'm not familiar with the groups that debuted after HSJ, but I'm totally fine with translating for those groups as well.
I am offering: Text translations from Japanese to English-- so basically magazine articles, but

Comments

[haruka21]

Username: haruka21
Please contact me by DM
Offer (in yen):1000
Request: Shige's FREECELL interview from March 2013

[acidae]

Hi there!

I did a bit of a search on Google and found some previews of this interview-- it's actually pretty long so I was wondering how you would feel about making it $3 per page rather than $2 which would make it ~1500 yen instead? If that's okay with you I'd be more than happy to translate it too. :) I do have to warn you though that I've got a +act mini Kame article lined up to translate first so it's going to take some time before I can get to Shige's. Please let me know, thank you!

[haruka21]

Hi, I'm fine with 1500 and waiting :). I already sent the original offer via Paypal to jpnforph (I probably should have wait till I heard back from you ><) but I can send them the extra 500 now. Thanks for participating in this. I can't wait to read your translation when you are done.

[acidae]

Thank you for donating! :) I just downloaded the scans it looks pretty interesting! I hope you don't mind that I'll be posting the translations to my say_it_again journal, most likely broken up into three or so parts since it's quite long. You're free to post to whichever community you feel like to link to the article though!

[haruka21]

I don't mind :).

[haruka21]

Done! I sent them the additional 500円